Loading
Search
▼ Japanese Craft Breweries Are Turning Unsold Beer Into Gin
- Category:Gourmet
This was going to be a big year for Japan. With the Summer Olympics due to be hosted in Tokyo, the island nation expected 40 million tourists to grace its shores.
But when Covid-19 took hold, the Olympics were postponed and the already struggling economy took a further battering.
With bars and restaurants suffering a significant reduction in business beer sales in Japan dropped 26% by volume for the first half of the year, according to Bloomberg.
That's a big problem for small beer breweries, says Isamu Yoneda, head distiller at artisanal drinks maker Kiuchi Brewery. With few customers in its brewpubs, and export orders canceled, Kiuchi Brewery was left with a stockpile of spoiling beer.
The company had to come up with a solution — and decided to turn the unsold beer into a different alcoholic beverage.
In April, Kiuchi Brewery launched the "Save Beer Spirits" campaign at its Tokyo distillery, offering local bars and breweries the chance to turn unused beer, a product with a four to six-month shelf life, into gin — a product without an expiration date.
In 1994, Japan relaxed its strict laws around microbrewing, sparking a boom in craft beer.
While overall beer sales in Japan have stagnated for the last decade, craft beer has been on the rise: its 0.5% share of the total beer market in 2007 had more than tripled by 2016.
Kiuchi Brewery — which began as a sake producer in 1823 — is one of many drinks producers that branched into craft beer when microbrewing laws changed. It has been making its signature Hitachino Nest craft beer for 24 years.
Yoneda says that turning beer into spirits isn't a new innovation. Kiuchi Brewery has been using beer to make plum wine liqueur for years, and has experimented with gin liqueurs in the past.
Most gins are made with a base of grains like barley, rye or wheat, which are fermented into a mash, then distilled into a high-proof "neutral" spirit. The spirit is then distilled a second time with juniper berries and other botanicals, which add flavor. The beer replaces this neutral spirit, skipping the mash and fermentation process, and jumping straight to distillation.
Kiuchi Brewery asked participating bars to send in a minimum of 20 liters of unused beer, which would be sent back as gin, says Yoneda. Kiuchi can produce eight liters of gin from every 100 liters of beer. It then sends back the gin as a standard 750ml bottle of gin or as a sparkling gin cocktail, either in cans or in a keg for bars to use in their taps.
Yoneda says the beer base makes the gin bitter, but in addition to juniper berries, Kiuchi uses sansho peppers, lemons and mikan (Japanese oranges), which helps to "balance out the bitterness" with "citrusy notes."
The bars only have to shoulder the cost of delivery, with Kiuchi Brewery offering its distillation service free of charge. "In these troublesome times, it is our responsibility to offer this service to everyone," says Yoneda. "Most importantly, we want to keep the breweries and bar community alive."
Kiuchi isn't the only brewery using beer to make gin.
The Ethical Spirits & Co was founded in February 2020 to help sake distillers turn leftover sake lees into new spirits, says co-founder Chikara Ono. When the pandemic hit and beer sales plummeted, Ono says the company began exploring new recipes to make gin from beer.
In May, they received a donation of 20,000 liters of expiring Budweiser from drinks giant AB InBev, who had a surplus of stock due to a drop in beer sales. The startup used the beer to create 4,500 bottles of gin.
"We had a problem of excess inventory and Ethical Spirits had the knowledge and the right ethos to create a product that we mutually thought would be a positive impact," says Takahiro Shimada, head of marketing for AB InBev Japan, adding that the company wanted to support local businesses.
The Ethical Spirits & Co is still in the process of building its own distillery in Tokyo, scheduled to open in December, so they collaborated with Gekkeikan sake distillery to distil the Budweiser.
The beer-based gin initiatives are tapping into a rapidly emerging market.
Japan's first dedicated gin distillery opened just four years ago in Kyoto, but the gin market is already estimated to be worth $209 million and is anticipated to grow by 4.4% annually over the next three years.
Large drinks companies, including Japanese whisky giants Suntory and Nikka, have helped launch Japanese craft gin onto the international stage.
Drinking trends in Japan are pointing towards gin sodas and ready-to-drink canned cocktails, creating an opportunity for creative spirit producers to sustainably reuse surplus drink stock, says Ono.
"If you can essentially use unused or remaining ingredients to create something special and something premium, that's great. It follows with our vision of trying to achieve a sustainable, circular economy," says Ono.
But when Covid-19 took hold, the Olympics were postponed and the already struggling economy took a further battering.
With bars and restaurants suffering a significant reduction in business beer sales in Japan dropped 26% by volume for the first half of the year, according to Bloomberg.
That's a big problem for small beer breweries, says Isamu Yoneda, head distiller at artisanal drinks maker Kiuchi Brewery. With few customers in its brewpubs, and export orders canceled, Kiuchi Brewery was left with a stockpile of spoiling beer.
The company had to come up with a solution — and decided to turn the unsold beer into a different alcoholic beverage.
In April, Kiuchi Brewery launched the "Save Beer Spirits" campaign at its Tokyo distillery, offering local bars and breweries the chance to turn unused beer, a product with a four to six-month shelf life, into gin — a product without an expiration date.
A mission to save beer
In 1994, Japan relaxed its strict laws around microbrewing, sparking a boom in craft beer.
While overall beer sales in Japan have stagnated for the last decade, craft beer has been on the rise: its 0.5% share of the total beer market in 2007 had more than tripled by 2016.
Kiuchi Brewery — which began as a sake producer in 1823 — is one of many drinks producers that branched into craft beer when microbrewing laws changed. It has been making its signature Hitachino Nest craft beer for 24 years.
Yoneda says that turning beer into spirits isn't a new innovation. Kiuchi Brewery has been using beer to make plum wine liqueur for years, and has experimented with gin liqueurs in the past.
Most gins are made with a base of grains like barley, rye or wheat, which are fermented into a mash, then distilled into a high-proof "neutral" spirit. The spirit is then distilled a second time with juniper berries and other botanicals, which add flavor. The beer replaces this neutral spirit, skipping the mash and fermentation process, and jumping straight to distillation.
Kiuchi Brewery asked participating bars to send in a minimum of 20 liters of unused beer, which would be sent back as gin, says Yoneda. Kiuchi can produce eight liters of gin from every 100 liters of beer. It then sends back the gin as a standard 750ml bottle of gin or as a sparkling gin cocktail, either in cans or in a keg for bars to use in their taps.
Yoneda says the beer base makes the gin bitter, but in addition to juniper berries, Kiuchi uses sansho peppers, lemons and mikan (Japanese oranges), which helps to "balance out the bitterness" with "citrusy notes."
The bars only have to shoulder the cost of delivery, with Kiuchi Brewery offering its distillation service free of charge. "In these troublesome times, it is our responsibility to offer this service to everyone," says Yoneda. "Most importantly, we want to keep the breweries and bar community alive."
A sustainable spirit
Kiuchi isn't the only brewery using beer to make gin.
The Ethical Spirits & Co was founded in February 2020 to help sake distillers turn leftover sake lees into new spirits, says co-founder Chikara Ono. When the pandemic hit and beer sales plummeted, Ono says the company began exploring new recipes to make gin from beer.
In May, they received a donation of 20,000 liters of expiring Budweiser from drinks giant AB InBev, who had a surplus of stock due to a drop in beer sales. The startup used the beer to create 4,500 bottles of gin.
"We had a problem of excess inventory and Ethical Spirits had the knowledge and the right ethos to create a product that we mutually thought would be a positive impact," says Takahiro Shimada, head of marketing for AB InBev Japan, adding that the company wanted to support local businesses.
The Ethical Spirits & Co is still in the process of building its own distillery in Tokyo, scheduled to open in December, so they collaborated with Gekkeikan sake distillery to distil the Budweiser.
The beer-based gin initiatives are tapping into a rapidly emerging market.
Japan's first dedicated gin distillery opened just four years ago in Kyoto, but the gin market is already estimated to be worth $209 million and is anticipated to grow by 4.4% annually over the next three years.
Large drinks companies, including Japanese whisky giants Suntory and Nikka, have helped launch Japanese craft gin onto the international stage.
Drinking trends in Japan are pointing towards gin sodas and ready-to-drink canned cocktails, creating an opportunity for creative spirit producers to sustainably reuse surplus drink stock, says Ono.
"If you can essentially use unused or remaining ingredients to create something special and something premium, that's great. It follows with our vision of trying to achieve a sustainable, circular economy," says Ono.
- October 23, 2020
- Comment (7356)
- Trackback(1)
Comment(s) Write comment
Many users prefer platforms that allow them to shop without stress, offering clear layouts and simple navigation that helps them focus on discovering products they actually want or need <a href="https://shopforhappiness.click/" />happystepstore</a> – This highlights a friendly shopping journey that guides users smoothly through each step while keeping the experience enjoyable, organized, and free from unnecessary complexity or confusion during browsing sessions.
-
KennethCus Web Site
- 8/5 14:01
While checking online platforms for trading education and guidance, I eventually opened <a href="https://learnandtrade.shop/" />simple trading hub</a> – The website felt structured and easy to navigate, and everything loaded smoothly without clutter or distracting visual interruptions affecting usability online.
-
Eddiedup Web Site
- 8/5 14:01
Many users searching for gift inspiration often appreciate platforms that make finding special items simple, and I recently explored <a href="https://creativegiftworld.cfd/" />Creative Gift World Present Hub</a> which feels useful – A gift-focused website offering creative and unique products, and I already bought a present for my mom, which made the process feel smooth and satisfying.
-
Jamesver Web Site
- 8/5 13:54
viagra generic name <a href=https://clientvigra.com/>viagra samples</a> female viagra pill
-
Bmigycle Web Site
- 8/5 13:46
Online shoppers often enjoy platforms that combine smooth navigation with visually appealing product displays that make browsing enjoyable and efficient while exploring different categories of items <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineShop Daily Hub</a> experience note – The website offers a great shopping vibe with shining product presentation, easy navigation, and a clean layout that helps users browse comfortably while finding items quickly and enjoying a smooth overall shopping experience.
People who enjoy online shopping often prefer platforms that make product discovery simple while also providing visually attractive layouts that enhance browsing satisfaction and usability <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightCart Shine Network</a> usability insight – It delivers a smooth shopping experience where items are displayed beautifully, navigation feels intuitive, and users can easily explore categories while enjoying a clean and well structured interface.
Users searching for enjoyable shopping experiences often appreciate platforms that highlight products clearly while ensuring a simple and efficient browsing structure for better convenience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowMarket Shopping Hub</a> platform comment – The website creates a pleasant shopping environment with well organized categories, visually appealing product presentation, and easy navigation that helps users find what they need quickly and comfortably.
Individuals who enjoy online retail experiences often look for platforms that combine stylish presentation with easy browsing for a more enjoyable shopping journey <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineCart Explorer Portal</a> experience insight – It offers a visually appealing shopping interface where products shine clearly, navigation is simple, and users can smoothly explore items across different categories without confusion or difficulty.
People interested in convenient online shopping often prefer platforms that provide a clean layout and attractive product displays for better browsing engagement <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />DailyShine Shopping Network</a> usability note – The platform ensures a smooth user experience with well presented items, easy navigation tools, and a structured layout that helps users browse and shop efficiently across all categories.
Users who enjoy browsing products online often search for platforms that make shopping visually engaging while maintaining simplicity and fast navigation for better usability <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopGlow Everyday Hub</a> experience comment – It provides a seamless shopping environment where products are displayed attractively, categories are well organized, and users can navigate easily while enjoying a smooth browsing experience.
Individuals looking for online deals often appreciate platforms that combine attractive product presentation with an easy to use interface for better shopping efficiency <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineStyle Market Portal</a> platform insight – The website delivers a clean and visually engaging shopping experience where users can explore items effortlessly while benefiting from simple navigation and a well structured layout.
People who enjoy digital shopping often prefer platforms that make browsing enjoyable through visually appealing layouts and smooth category navigation for better user satisfaction <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightShop Shine Hub</a> usability note – It offers a well designed shopping interface where products are displayed clearly, navigation is intuitive, and users can easily find items while enjoying a smooth browsing experience.
Users exploring online marketplaces often value platforms that combine visual appeal with structured navigation for easier and more enjoyable product discovery <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowCart Everyday Network</a> experience insight – The platform provides a smooth shopping experience with attractive product presentation, easy browsing features, and a clean layout that enhances overall usability and customer satisfaction.
Individuals interested in online shopping often prefer platforms that highlight products in a visually engaging way while maintaining simple and efficient navigation tools <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineMarket Daily Portal</a> platform comment – It delivers a well organized shopping experience where users can easily browse categories, view products clearly, and enjoy a smooth and visually appealing interface.
People who enjoy retail browsing often search for platforms that combine clean design with attractive product presentation for a more enjoyable shopping experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopBright Shine Network</a> usability insight – The website ensures a smooth browsing experience where items are showcased beautifully, navigation is simple, and users can explore products efficiently across all categories.
Users seeking convenient online shopping often appreciate platforms that make product discovery easy through visually appealing layouts and clear navigation structures <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />EverydayGlow Shopping Hub</a> experience note – It provides a user friendly shopping environment with well organized categories, attractive product displays, and smooth navigation that enhances overall browsing comfort and efficiency.
Individuals who enjoy exploring products online often prefer platforms that combine simplicity with visually appealing design elements for better usability and engagement <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineCart Daily Hub</a> platform insight – The website offers a clean and engaging shopping interface where users can easily find products, enjoy smooth navigation, and experience a visually pleasant browsing journey.
People interested in online retail often search for platforms that provide clear product displays and easy navigation for a more efficient shopping experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowShop Everyday Portal</a> usability comment – It delivers a smooth shopping environment where products are visually highlighted, categories are well structured, and users can navigate effortlessly while enjoying a clean interface.
Users who enjoy shopping online often prefer platforms that make browsing simple and visually appealing with well organized product listings and smooth navigation <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineBrowse Market Hub</a> experience insight – The platform provides an intuitive shopping experience with attractive product presentation, easy navigation tools, and a clean layout designed for efficient browsing.
Individuals looking for enjoyable online shopping often appreciate platforms that combine visual appeal with structured navigation for a more satisfying user experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightDaily Shop Network</a> platform note – It offers a well designed shopping interface where users can explore products easily while enjoying clear categories, smooth navigation, and visually engaging product displays.
People who enjoy e-commerce browsing often prefer platforms that provide attractive product layouts and simple navigation for a better shopping experience overall <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopShine Daily Portal</a> usability insight – The website ensures a smooth browsing experience with visually appealing product presentation, easy category navigation, and a clean structure that enhances usability and satisfaction.
Users interested in online shopping platforms often search for websites that make product browsing easy while offering visually engaging and well organized layouts <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowShine Market Hub</a> experience comment – It delivers a seamless shopping experience with attractive product displays, intuitive navigation, and a structured interface that helps users browse comfortably and efficiently.
Individuals who enjoy discovering products online often prefer platforms that provide both visual appeal and easy navigation for a smoother shopping journey <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineEase Shopping Network</a> platform insight – The website offers a clean and engaging shopping environment where users can easily explore items while enjoying a visually appealing and user friendly interface throughout all categories.
People who enjoy online shopping often prefer platforms that make product discovery simple while also providing visually attractive layouts that enhance browsing satisfaction and usability <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightCart Shine Network</a> usability insight – It delivers a smooth shopping experience where items are displayed beautifully, navigation feels intuitive, and users can easily explore categories while enjoying a clean and well structured interface.
Users searching for enjoyable shopping experiences often appreciate platforms that highlight products clearly while ensuring a simple and efficient browsing structure for better convenience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowMarket Shopping Hub</a> platform comment – The website creates a pleasant shopping environment with well organized categories, visually appealing product presentation, and easy navigation that helps users find what they need quickly and comfortably.
Individuals who enjoy online retail experiences often look for platforms that combine stylish presentation with easy browsing for a more enjoyable shopping journey <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineCart Explorer Portal</a> experience insight – It offers a visually appealing shopping interface where products shine clearly, navigation is simple, and users can smoothly explore items across different categories without confusion or difficulty.
People interested in convenient online shopping often prefer platforms that provide a clean layout and attractive product displays for better browsing engagement <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />DailyShine Shopping Network</a> usability note – The platform ensures a smooth user experience with well presented items, easy navigation tools, and a structured layout that helps users browse and shop efficiently across all categories.
Users who enjoy browsing products online often search for platforms that make shopping visually engaging while maintaining simplicity and fast navigation for better usability <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopGlow Everyday Hub</a> experience comment – It provides a seamless shopping environment where products are displayed attractively, categories are well organized, and users can navigate easily while enjoying a smooth browsing experience.
Individuals looking for online deals often appreciate platforms that combine attractive product presentation with an easy to use interface for better shopping efficiency <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineStyle Market Portal</a> platform insight – The website delivers a clean and visually engaging shopping experience where users can explore items effortlessly while benefiting from simple navigation and a well structured layout.
People who enjoy digital shopping often prefer platforms that make browsing enjoyable through visually appealing layouts and smooth category navigation for better user satisfaction <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightShop Shine Hub</a> usability note – It offers a well designed shopping interface where products are displayed clearly, navigation is intuitive, and users can easily find items while enjoying a smooth browsing experience.
Users exploring online marketplaces often value platforms that combine visual appeal with structured navigation for easier and more enjoyable product discovery <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowCart Everyday Network</a> experience insight – The platform provides a smooth shopping experience with attractive product presentation, easy browsing features, and a clean layout that enhances overall usability and customer satisfaction.
Individuals interested in online shopping often prefer platforms that highlight products in a visually engaging way while maintaining simple and efficient navigation tools <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineMarket Daily Portal</a> platform comment – It delivers a well organized shopping experience where users can easily browse categories, view products clearly, and enjoy a smooth and visually appealing interface.
People who enjoy retail browsing often search for platforms that combine clean design with attractive product presentation for a more enjoyable shopping experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopBright Shine Network</a> usability insight – The website ensures a smooth browsing experience where items are showcased beautifully, navigation is simple, and users can explore products efficiently across all categories.
Users seeking convenient online shopping often appreciate platforms that make product discovery easy through visually appealing layouts and clear navigation structures <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />EverydayGlow Shopping Hub</a> experience note – It provides a user friendly shopping environment with well organized categories, attractive product displays, and smooth navigation that enhances overall browsing comfort and efficiency.
Individuals who enjoy exploring products online often prefer platforms that combine simplicity with visually appealing design elements for better usability and engagement <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineCart Daily Hub</a> platform insight – The website offers a clean and engaging shopping interface where users can easily find products, enjoy smooth navigation, and experience a visually pleasant browsing journey.
People interested in online retail often search for platforms that provide clear product displays and easy navigation for a more efficient shopping experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowShop Everyday Portal</a> usability comment – It delivers a smooth shopping environment where products are visually highlighted, categories are well structured, and users can navigate effortlessly while enjoying a clean interface.
Users who enjoy shopping online often prefer platforms that make browsing simple and visually appealing with well organized product listings and smooth navigation <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineBrowse Market Hub</a> experience insight – The platform provides an intuitive shopping experience with attractive product presentation, easy navigation tools, and a clean layout designed for efficient browsing.
Individuals looking for enjoyable online shopping often appreciate platforms that combine visual appeal with structured navigation for a more satisfying user experience <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />BrightDaily Shop Network</a> platform note – It offers a well designed shopping interface where users can explore products easily while enjoying clear categories, smooth navigation, and visually engaging product displays.
People who enjoy e-commerce browsing often prefer platforms that provide attractive product layouts and simple navigation for a better shopping experience overall <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShopShine Daily Portal</a> usability insight – The website ensures a smooth browsing experience with visually appealing product presentation, easy category navigation, and a clean structure that enhances usability and satisfaction.
Users interested in online shopping platforms often search for websites that make product browsing easy while offering visually engaging and well organized layouts <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />GlowShine Market Hub</a> experience comment – It delivers a seamless shopping experience with attractive product displays, intuitive navigation, and a structured interface that helps users browse comfortably and efficiently.
Individuals who enjoy discovering products online often prefer platforms that provide both visual appeal and easy navigation for a smoother shopping journey <a href="https://shopandshineeveryday.click/" />ShineEase Shopping Network</a> platform insight – The website offers a clean and engaging shopping environment where users can easily explore items while enjoying a visually appealing and user friendly interface throughout all categories.
-
Felixwed Web Site
- 8/5 13:45
While analyzing relationship improvement blogs and advice platforms I came across in the middle of my reading material <a href="https://buildstrongrelationship.bond/" />Simple Bond Strength Guide</a> which focused on realistic approaches to building trust – The ideas felt grounded and avoided exaggerated emotional language or unrealistic expectations
-
DouglasLiree Web Site
- 8/5 13:33
Users who enjoy exploring imaginative thinking often search for platforms that provide endless inspiration, especially when they discover <a href="https://exploreendlessideas.click/" />idea exploration studio</a> – the website feels engaging and organized, helping users move through creative concepts easily while maintaining a visually appealing and distraction free experience.
-
Jesusjetry Web Site
- 8/5 13:30
I had been searching for trading education resources before discovering <a href="https://protraderacademy.shop/" />daily trading academy</a> – The website provided helpful materials, and everything stayed in a simple layout that was easy to understand for beginners and advanced users alike without confusion online.
-
Stephenanamy Web Site
- 8/5 13:00
While browsing online stores I discovered a platform that delivers a well organized shopping experience with smooth interface design and simple product navigation for users <a href="https://yourdailyshoppinghub.click/" />Smart Daily Deals Hub</a> – the website feels clean and practical, helping users explore items, compare offers and enjoy a fast and easy shopping experience online
-
Joshualealt Web Site
- 8/5 12:23
During my browsing of educational inspiration sites I found a platform that promotes curiosity and encourages users to learn and explore new topics easily <a href="https://staycuriousalways.shop/" />Curious Path Hub</a> – the platform feels helpful and engaging motivating users to stay curious, expand knowledge and develop strong learning habits for personal growth and lifelong development online
-
CliftonBus Web Site
- 8/5 12:20
During some random browsing today, I stumbled upon a site that seemed interesting enough to mention here due to its simple and modern presentation style <a href="https://modernlifestylezone.shop/" />modern life guide</a> – the overall experience feels smooth and comfortable, with a clean interface that makes navigation easy
-
SamuelSoawl Web Site
- 8/5 12:11
Exploring digital directories recently led me to a platform that feels modern and well organized for anyone interested in discovering new topics <a href="https://discovergreatthings.shop/" />Modern Discovery Space</a> – The design prioritizes readability and smooth navigation making it easier for users to explore different sections without feeling overwhelmed or lost
-
Stephenpes Web Site
- 8/5 11:45
I spent time looking through websites with furniture and decoration recommendations before opening <a href="https://classyhomegoods.shop/" />stylish living guide</a> – The categories connected smoothly together and the overall design stayed refreshingly clean without overwhelming advertisements or distracting banners affecting the browsing process online.
-
Michaelrealk Web Site
- 8/5 11:41
During my exploration of growth mindset platforms, I discovered <a href="https://successjourneyclub.shop/" />success steps hub</a> – It gives an encouraging and positive impression, focusing on real progress, structured improvement, and building success step by step.
-
Samuelteatt Web Site
- 8/5 11:37
Trackback (You need to login.)
https://cbgvwuh.christliche-beratung-hommel.de
- beutelglueck
- October 7, 2023







Mariasousa Web Site- 8/5 14:02