▼ Improving Japan’s English Gets Lost in Translation
- Category:Experience
The country’s English-language proficiency is falling behind China’s, according to a survey
TOKYO—Japan’s English-language proficiency is falling behind China’s owing to an education system that doesn’t prioritize real-life communication skills, according to a survey that comes days after a political row over the issue erupted in Tokyo.
Japan’s 2019 English proficiency was ranked low for the fourth straight year, and the country placed below the likes of Albania and Vietnam in an annual survey released Tuesday by EF Education First, a Switzerland-based company that offers language training. China, meanwhile, moved up to moderate proficiency for the first time.
Minh Tran, co-author of a report accompanying the findings, credited Chinese curriculum revisions that put priority on communicating in English. Testing communication skills “has proven essential in increasing a nation’s fluency,” Mr. Tran said.
While entrance exams in Japan and South Korea test only passive reading and listening skills, China’s national college-entrance exam also has a writing section, and another test that many students must pass to graduate has a speaking section.
The company’s 2019 ranking is based on the results of a free online proficiency exam taken by 2.3 million people world-wide. It placed the Netherlands No. 1 in the world, while Singapore topped the Asian rankings. The EF Education First results echo findings last year by the U.S.-based Educational Testing Service, in which Japanese takers of the International Test of English for International Communication, known as Toeic, finished 44th out of 49 countries, eight spots below China.
Japan’s leaders, few of whom can communicate fluently in English, have long been aware of the problem. With the nation’s population shrinking and aging, more companies are looking to expand abroad, and the country has brought in more foreigners to fill labor gaps. Meanwhile, Japan is getting ready to welcome even more tourists for the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
But an attempt by Tokyo to address the shortage of fluent English speakers collapsed last week amid a political uproar.
The plan had been to let students take private English proficiency tests that have a speaking component as part of their university applications starting in 2020. The official government English test used for college applications doesn’t have any section testing students’ ability to speak the language, which is why many elite university graduates can read English articles without being able to hold a basic conversation.
As the date for the change approached, students and teachers began to voice concerns that the new system would disadvantage poorer students living in rural areas. Some of the private tests are offered only in larger cities, and they can cost up to $200.
Education Minister Koichi Hagiuda, a close ally of Prime Minister Shinzo Abe, poured fuel on the fire with a comment suggesting those who couldn’t afford the test would just have to accept that life is unfair. He later apologized, and within days the plan was scrapped.
“A minister who doesn’t understand the first thing about equal opportunities for children’s education should not be in the position of minister of education,” opposition lawmaker Mizuho Fukushima said last week, ahead of a parliamentary session this week where opposition parties are set to attack the Abe government over the issue. “The Abe administration has lost touch.”
“Japan is changing and trying to increase communication-based learning, but it will take decades to catch up with China.”
—Aki Higuchi, founder of an English-education company
The government said it would look to put in place a new English testing system by 2024. It hasn’t decided whether to include a role for private tests. The government could revise the official test to include more speaking and writing, but that could stretch its resources.
The South Korean government attempted to overhaul its national college-exam system in 2012 by investing tens of millions of dollars in designing a test that focused more on speaking and writing skills. The test was later scrapped owing to its costs and a shortage of teachers with sufficient skills.
Makiko Nakamuro, a professor at Keio University specializing in economics and education, said the issue wasn’t going to go away despite the political sensitivities. “Japan is starting to realize that the world is not going to change, but rather that Japan’s education system needs to change,” she said.
Aki Higuchi, the founder of a Tokyo-based English education company, said the students her company tutors in preparation for the private tests develop better English communication skills than students studying for national exams. “Japan is changing and trying to increase communication-based learning, but it will take decades to catch up with China,” she said.
- November 6, 2019
- Comment (1726)
- Trackback(0)
Comment(s) Write comment
fast withdrawal online casino
online casino deposit bonus
bitcoin online casino real money [url=https://gamblingchooser.com/]crypto online casino[/url] best mobile casino real money <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino no deposit bonus USA</a> android casino real money
online roulette tournaments
online casino deposit bonus
bitcoin online casino real money [url=https://gamblingchooser.com/]crypto online casino[/url] best mobile casino real money <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino no deposit bonus USA</a> android casino real money
online roulette tournaments
-
KarenDut Web Site
- 11/6 08:31
online casino with sportsbook
best online slots real money
instant withdrawal online casino [url=https://gamblingchooser.com/]fast withdrawal online casino[/url] online casino slots real money <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino VIP program</a> real money online casinos USA
online casino with sportsbook
best online slots real money
instant withdrawal online casino [url=https://gamblingchooser.com/]fast withdrawal online casino[/url] online casino slots real money <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino VIP program</a> real money online casinos USA
online casino with sportsbook
-
KarenDut Web Site
- 10/6 20:12
gambling games in kenya now
top rated online casinos canada 2024
yesbonus betonline [url=https://gamblingchooser.com/]experience the luxury of palms casino resort[/url] best casinos monaco ford <a href="https://gamblingchooser.com/">directions to live casino philadelphia</a> vegas world play online casino games roulette
reddit real money slots online scams
top rated online casinos canada 2024
yesbonus betonline [url=https://gamblingchooser.com/]experience the luxury of palms casino resort[/url] best casinos monaco ford <a href="https://gamblingchooser.com/">directions to live casino philadelphia</a> vegas world play online casino games roulette
reddit real money slots online scams
-
Hannahnic Web Site
- 10/6 11:55
poker uklady
gg poker download uk
monopoly casino login uk [url=https://gamblingchooser.com/]casino 440 live chat uk[/url] pay by phone slots casino <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino games australia vu</a> top rated online casino usa payouts
vegas slot machines with best odds
gg poker download uk
monopoly casino login uk [url=https://gamblingchooser.com/]casino 440 live chat uk[/url] pay by phone slots casino <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino games australia vu</a> top rated online casino usa payouts
vegas slot machines with best odds
-
Hannahnic Web Site
- 10/6 07:36
dice games with 5 dice
online roulette prediction systems that work
real casino slot games free play online [url=https://online-casino-wib.com/]mexican restaurants near menifee ca[/url] maryland live free online casino <a href="https://online-casino-wib.com/">play roulette online free</a> baccarat jewelry press kit
kbc kaise khele online
online roulette prediction systems that work
real casino slot games free play online [url=https://online-casino-wib.com/]mexican restaurants near menifee ca[/url] maryland live free online casino <a href="https://online-casino-wib.com/">play roulette online free</a> baccarat jewelry press kit
kbc kaise khele online
-
CarolCek Web Site
- 4/6 11:26
top online casino sites uk totally free
free pokie games and slots
most popular online casinos usa players [url=https://online-casino-wib.com/]how casino, the movie, changed the film industry?[/url] bet online quizzes code <a href="https://online-casino-wib.com/">slot machines mod apk</a> how to play electronic casino games free online
free online vegas style slots no download
free pokie games and slots
most popular online casinos usa players [url=https://online-casino-wib.com/]how casino, the movie, changed the film industry?[/url] bet online quizzes code <a href="https://online-casino-wib.com/">slot machines mod apk</a> how to play electronic casino games free online
free online vegas style slots no download
-
CarolCek Web Site
- 4/6 07:06
mobile casino game design schools
gamble casino reviews
new online mobile casino [url=https://online-casino-wib.com/]au casino online free spins[/url] internet roulette tips <a href="https://online-casino-wib.com/">baccarat damashiro</a> rehab for gambling addiction ukiah
best casino games online real money slots
gamble casino reviews
new online mobile casino [url=https://online-casino-wib.com/]au casino online free spins[/url] internet roulette tips <a href="https://online-casino-wib.com/">baccarat damashiro</a> rehab for gambling addiction ukiah
best casino games online real money slots
-
CarolCek Web Site
- 3/6 19:03
betonline vip grinders password safe
best baccarat online bonus
simba games mobile casino app [url=https://online-casino-wib.com/]casino events near me this weekend[/url] place bet online x factor list <a href="https://online-casino-wib.com/">top rated online casinos for usa players onlinepokerpoint com</a> internet casino usa real money
does texas have casinos with slot machines
best baccarat online bonus
simba games mobile casino app [url=https://online-casino-wib.com/]casino events near me this weekend[/url] place bet online x factor list <a href="https://online-casino-wib.com/">top rated online casinos for usa players onlinepokerpoint com</a> internet casino usa real money
does texas have casinos with slot machines
-
CarolCek Web Site
- 3/6 10:53
play real money online blackjack tournaments
live casino hanover
standard blackjack table dimensions [url=https://online-casino-wib.com/]4grinz no deposition[/url] gambling addiction helpline ontario <a href="https://online-casino-wib.com/">can i put a slot machine in my business</a> maxcasinous.com casino blackjack odds
online blackjack shuffle every handheld game
live casino hanover
standard blackjack table dimensions [url=https://online-casino-wib.com/]4grinz no deposition[/url] gambling addiction helpline ontario <a href="https://online-casino-wib.com/">can i put a slot machine in my business</a> maxcasinous.com casino blackjack odds
online blackjack shuffle every handheld game
-
CarolCek Web Site
- 3/6 06:35
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>ремонт бытовой техники в мск</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>ремонт бытовой техники в мск</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
-
ремонт техники в мск Web Site
- 5/5 22:53
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
-
сервис центры в москве Web Site
- 30/4 17:44
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
-
ремонт техники в мск Web Site
- 28/4 00:08
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>ремонт крупногабаритной техники в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>ремонт крупногабаритной техники в москве</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
-
сервисные центры москвы Web Site
- 26/4 23:12
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры по ремонту техники в мск</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Мы предлагаем:<a href=https://profi-teh-remont.ru/>сервисные центры по ремонту техники в мск</a>
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
-
ремонт бытовой техники в москве Web Site
- 25/4 06:47
casinos online
casino [url=https://gamblingchooser.com/]online casino bonus codes[/url] online casino with fast payouts <a href="https://gamblingchooser.com/">online casino sign up bonus</a> live blackjack online casino
live blackjack online casino
KarenDut Web Site- 11/6 12:50