NEWS http://jp-gate.com/ SNSの説明 NEWS http://jp-gate.com/ http://jp-gate.com/images/logo.gif Ex-Taiwan Premier Hsieh Named Head of Liaison Body with Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641bvu2iyzj 2026-01-07T13:24:00+09:00


NIPPON



 
Former Taiwan Premier Frank Hsieh has been appointed chairman of Taiwan's liaison organization with Japan.

Hsieh, former head of the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan, the post equivalent to ambassador, said on Facebook that he assumed the position as chairman of the Taiwan-Japan Relations Association on Tuesday.

Having studied at Kyoto University in Japan, Hsieh is well-versed in Japanese affairs. He served as Taiwan premier from 2005 to 2006.
 
 
]]>
ニュース
Takaichi Vows To Drive Japan's Economic Growth http://jp-gate.com/u/news/ryu641bxw28v74 2026-01-07T12:44:00+09:00

QAZIN FORM




 
Prime Minister of Japan Sanae Takaichi pledged on Tuesday to drive the country's economic growth, speaking at a New Year's event hosted mainly by Jiji Press.

"We will bring back a strong economy," Takaichi said, expressing eagerness to "push all the growth switches" to enhance Japan's technological presence worldwide. She promised to "take all possible measures," including tax reforms, to promote investment, research, and development activities to achieve this goal.

Sanae Takaichi also outlined plans for crisis management investments in areas such as food and energy security and cybersecurity.

"There are untapped glittering technologies in Japan," she said, stressing the importance of boosting the country's international competitiveness.

"We will definitely make the Japanese archipelago strong and prosperous," she said. "We will push Japan to the heights of the world again."

Earlier, Takaichi already pledged to make Japan "strong and prosperous" through reforms to address various domestic and global challenges.
 
 
]]>
ニュース
Japan Launches Campaign To Encourage Children To Talk About Problems http://jp-gate.com/u/news/ryu641bgsa6axg 2026-01-07T12:15:00+09:00


JAPAN TIMES




 
Volunteers from the Children and Families Agency have launched an awareness-raising campaign to alleviate the anxiety of children who struggle to talk about their problems with adults.

The campaign focuses on creating an environment in which children can consult with adults comfortably, ensuring they are not left alone when faced with major issues.

"We want them to gain experience in consultation with someone, even if it's a small problem," an agency official said.

The number of reported cases of truancy and bullying, as well as the number of suicides among elementary, junior high and high school students, is on the rise, indicating that many children face difficulties.

In response to concerns that some children have reservations about discussing their issues with adults, the agency established a project team of about 30 officials in autumn 2024 to listen to children's voices.

Through exchanges of opinions with children and support groups across the country, the group has created cartoons and videos promoting the message that "consultation is neither shameful nor weak." The contents are available on the agency's website.

At a match of the Japan Professional Football League, or J. League, held in the city of Chofu, Tokyo, in December 2025, the project team ran a booth in cooperation with FC Tokyo, a club in the J. League.

Children were invited to indicate which familiar adults they usually turn to for consultation by placing a ball in boxes labeled "family," "schoolteacher" and others.

They were also asked to choose other adults they could consult with, from options such as cram school teachers and local people. The aim was to lower the psychological barrier to counseling by bringing up the topic of talking about problems.

A first-grade boy, among many elementary school students and families who visited the booth, said, "I recently had a fight with a friend, and I consulted with my family and teacher." One mother, who was with her daughter, said, "You always talk to me a lot."

This month, the project team will visit junior high and high schools to offer classes to listen to students' concerns. "I want to tell students that it's OK to talk about their worries," a junior staffer said.
 
 
]]>
ニュース
Facility Dogs Comfort Hospitalized Children in Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641ba56nefu 2026-01-06T14:36:00+09:00

NIPPON



 

Some medical institutions in Japan have begun introducing facility dogs to accompany hospitalized children during treatment and rehabilitation, easing the anxiety of being away from their families.

With high costs posing a challenge, some hospitals are turning to crowdfunding to introduce facility dogs, widely used in the United States and other countries, with retrievers being the preferred breed due to their gentle nature.

Unlike therapy dogs, which visit hospitals and interact with patients on a limited basis, facility dogs are assigned to hospitals and work with handlers who have completed specialist training.

The dogs accompany children undergoing surgery and assist with rehabilitation through play.

According to Shine On! Kids, a certified nonprofit organization in Tokyo's Chuo Ward, a facility dog was first introduced in Japan in 2010 by Shizuoka Children's Hospital.
 
 
]]>
ニュース
Japan’s ‘Kokuho’ Craze Shines Spotlight On Classical Performing Arts http://jp-gate.com/u/news/ryu641bnmboscx 2026-01-06T14:01:00+09:00

ASIA NEWS NETWORK



 
The phenomenal blockbuster film has delighted the classical performing arts industry, which hopes to expand its fan base.

Last year’s Japanese blockbuster film “Kokuho” has inspired people not only to flock to kabuki theaters but also to start taking lessons in nihonbuyo traditional Japanese dance.

The phenomenon has delighted the classical performing arts industry, which hopes to expand its fan base.

Based on Shuichi Yoshida’s novel and directed by Lee Sang-il, “Kokuho” depicts the life of a man born into a yakuza family who dedicates his life to kabuki alongside a fellow actor, who is the heir to a kabuki family.

It has become a massive hit since its release in June 2025, breaking the box office record for a Japanese live-action film.

It has already been released in South Korea and Taiwan and is scheduled to hit theaters in North America this year.



Creating buzz

In October, the Pontocho Kaburenjo theater in Kyoto’s famous Pontocho alley, which is featured in the film, hosted the annual Suimeikai dance performance.

Tickets were sold out for three of the event’s four days, and standing-room tickets, which are usually only sold on the final day, were sold on all days to accommodate demand. Women in their 20s and 30s made up a large portion of the audience.

“We’re feeling the ‘Kokuho’ effect,” the event’s organizer said.

Etsuko Fujima, a master instructor of the Yokohama-based Fujima school of nihonbuyo has received about 10 inquiries for trial lessons from people aged 20s to 50s who said they were “influenced by the movie.” Two of them have started taking lessons.

Fujima, who serves as director of The Nihonbuyo Association in Tokyo, said the movie “has become an excellent opportunity for many people to discover kabuki and nihonbuyo and understand their appeal.”


Interest in live kabuki

The number of people going to see kabuki has also increased. More than 10,000 spectators who attended shows at Tokyo’s Kabukiza Theatre in or after July last year are estimated to have been first-time visitors, according to Shochiku Co.

A backstage tour of Kyoto’s Minamiza Theatre organized between July 26 and Aug. 11 saw all five daily slots fill up within days of opening, prompting the organizer to sell additional slots.

Since the October program, Minamiza has featured “Ninin Fuji Musume” (“Two Wisteria Maidens”) and “Sagi Musume” (“The Heron Maiden”), both of which are seen in “Kokuho.” At the theater, young viewers were observed talking about the play after the curtain fell.

A 29-year-old company employee from Nakagyo Ward, Kyoto, saw kabuki in December for the first time after being inspired by the movie.

“The story [in the kabuki] was fascinating and more enjoyable than I thought,” she said. “Knowing that the techniques being performed right before my eyes have been passed down for centuries made me understand the true power of traditional performing arts.”

A 52-year-old female usher who has worked at Minamiza for about 30 years has witnessed a change in the audience since the film’s release.

“I’ve received inquiries over the phone saying like, ‘This is my first time [watching kabuki]. What should I do?’” she said.

In March, Minamiza plans to stage “Sonezaki Shinju Monogatari” (“The Lovers’ Suicide at Sonezaki”). The performance is based on the classic joruri play “Sonezaki Shinju” (also titled “The Love Suicides at Sonezaki” in English), which is performed in a key scene of “Kokuho.”

Performances on some days are already sold out, thanks to the “Kokuho” craze.
 
 
]]>
ニュース
Magnitude 6.2 Earthquake Hits Western Japan, No Tsunami Warning Issued http://jp-gate.com/u/news/ryu641b9dfb5eu 2026-01-06T13:34:00+09:00

INVESTING LIFE





 
While no tsunami threat was issued, strong shaking in western Japan may cause short-term local disruption, with markets watching for damage updates or transport interruptions. Summary:
  • Magnitude ~6.2–6.3 quake hits Shimane Prefecture
  • Epicentre located in eastern Shimane
  • Intensity recorded at upper-5 on Japan scale
  • No tsunami warning issued
  • Authorities monitoring for aftershocks
  • Depth 10km

A strong earthquake struck western Japan Tuesday, hitting Shimane Prefecture with a preliminary magnitude of around 6.2–6.3, according to Japanese authorities.

The quake was centred in the eastern part of the prefecture and was felt widely across the region, though no tsunami warning was issued.

The Japan Meteorological Agency said the earthquake occurred in the evening local time and registered an upper-5 intensity on Japan’s seismic intensity scale in parts of Shimane.

National broadcaster NHK reported that while shaking was strong enough to disrupt daily activity, there were no immediate reports of major damage or casualties.

Japan uses a unique seismic intensity system that measures how strongly the ground shakes at a specific location, rather than the total energy released by an earthquake.

The scale runs from 1 to 7 and is designed to reflect the real-world impact on people, buildings and infrastructure. An intensity of upper-5 (known as “5-strong”) typically means it is difficult to move without holding onto something, unsecured furniture may topple, and minor structural damage is possible, particularly to older buildings.

This differs from the magnitude scale, such as the moment magnitude used internationally, which measures the earthquake’s overall size. As a result, a single earthquake can have one magnitude but varying intensity readings depending on distance from the epicentre, depth and local ground conditions.

The quake was initially reported with a preliminary magnitude of 6.3 by Japan’s National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience, later revised slightly lower.

Authorities confirmed that the depth and offshore risk profile did not warrant a tsunami alert, easing concerns along coastal areas.

Japan is one of the world’s most seismically active countries, sitting atop several major tectonic plates. Its early-warning systems and building standards are designed to mitigate the risks from frequent earthquakes, though events of this size still pose disruption risks to transport, utilities and local communities.

Officials continue to assess the situation, urging residents to remain alert for possible aftershocks.

Let's hope there are no injuries.
 
 
 
]]>
ニュース
Japanese Eggs And Milk Savored By Foreign Visitors http://jp-gate.com/u/news/ryu641bjnm3wk7 2026-01-06T13:06:00+09:00


JAPAN TIMES




 
Japanese ingredients, particularly eggs and milk, are increasingly being promoted to meet growing demand from foreign visitors.

A 2024 survey on inbound consumption trends by the Japan Tourism Agency found that the most common expectation before visiting Japan, cited by 82.2% of respondents, was eating Japanese food.

The number of foreign visitors to Japan has been on the rise since the COVID-19 pandemic subsided, and their sharing of consumption experiences on social media is expected to further boost demand.

To tap into this trend, the Japan Poultry Association has partnered with ABC Cooking Studio in Tokyo’s Chiyoda Ward to offer egg cooking classes for inbound tourists.

The classes feature tamagoyaki, or Japanese rolled omelet, which has gained popularity through being served at sushi restaurants and ryokan Japanese-style inns, as well as raw egg on rice, which is uncommon in many countries.

Many people are interested in how tamagoyaki is made because of its distinctive layered appearance. Square-shaped omelet pans used to make tamagoyaki are rare and popular overseas.

The recipe for raw egg on rice used in the cooking classes whips the egg white into a meringue instead of leaving it raw, making it easier to eat even for those who dislike the texture of uncooked eggs.

The milk industry is also targeting foreign visitors to expand demand. During the year-end and New Year holidays, the National Federation of Agricultural Cooperative Associations, or Zen-Noh, served local milk as a welcome drink at 20 Resol hotels operated across Japan by Resol Holdings.

The company, based in the city of Mobara, Chiba Prefecture, is engaged in resort development and other businesses.

The holiday season typically sees a decline in milk consumption due to the absence of school lunches, while the hotel industry experiences peak season, attracting many foreign visitors.

At Resol hotels, it is common to see guests purchasing milk to enjoy in their rooms, reflecting its popularity. The welcome drink initiative was well-received also during the summer holiday season.
 
 
]]>
ニュース
Ancient Ball-Kicking Game Performed To Mark New Year At Kyoto Shrine http://jp-gate.com/u/news/ryu641b4vyw6rp 2026-01-05T10:57:00+09:00

NHK




 
People clad in ancient Japanese court outfits have performed a time-honored ball-kicking game to mark the New Year at a shrine in the western city of Kyoto.

The custom called kemari is said to have been played by noblemen in the Heian Period that lasted from the late 8th to the 12th century.

Kemari players use a white deerskin ball measuring about 20 centimeters in diameter. They try to keep the ball in the air while passing it among themselves using their feet.

It is considered preferable to give passes using only the instep of the right foot in ways that allow receivers to easily control the ball.

A local group of people working to preserve kemari plays the game at Shimogamo Shrine on January 4 every year to pray for peace and happiness. The Shinto shrine is a UNESCO World Heritage site.

Eight members of the group wore colorful attire and performed kemari outdoors on Sunday.

Spectators applauded when players showcased skillful techniques to send up the ball from near the ground.

A local audience member said she felt refreshed to see the players enjoy kemari. The 19-year-old added that she sensed the new year had begun.

A 70-year-old spectator said he felt history in action and that he hopes he can stay in good health throughout 2026.
 

 
]]>
ニュース
Tea-Leaf Spill Causes Multi-Vehicle Crash In Eastern Japan, Kills 1 http://jp-gate.com/u/news/ryu641b32iua86 2026-01-05T10:21:00+09:00

KYODO NEWS





 
A multi-vehicle crash involving 12 cars on a road in eastern Japan killed one man early Sunday, after tea leaves spilled from a moving truck causing vehicles behind it to skid, police said.

The accident took place on a two-lane road in Sano, Tochigi Prefecture, after the tea leaves scattered over a 500-meter stretch of the road.

Four people were taken to hospital, and one was later confirmed dead. The injuries of the three others were not life-threatening.

The dead man, a 78-year-old from Saitama Prefecture, was hit by an oncoming vehicle after he stepped out of his truck, according to the police.
The truck that was carrying the tea leaves was traveling eastward from Ashikaga toward Sano.

A man believed to have been involved in the accident made an emergency call to police at around 5:40 a.m. The exact time of the crash remains unclear.

The road was temporarily closed following the accident. Workers used heavy machinery and shovels to remove the wet tea leaves that had stuck to the road.
 
 
]]>
ニュース
Japan May Consider Review of 3 Nonnuclear Principles http://jp-gate.com/u/news/ryu641b2vo3kyb 2026-01-05T09:55:00+09:00


NIPPON


 
Japan's government and ruling coalition may consider a possible review of the country's three nonnuclear principles during work to update its three key national security-related documents within this year.

The principles prevent Japan from possessing, producing or letting in nuclear weapons.

As Prime Minister Sanae Takaichi, who has been negative about the rule of not permitting the entry of nuclear arms into the country, is eager for the review, the ruling Liberal Democratic Party and its coalition partner, the Japan Innovation Party, have also shown readiness to consider a possible revision.

Heated discussions are expected, however, with some in the government opposing changing the nonnuclear principles, which Japan, the only country in the world to have been attacked with nuclear weapons, has firmly maintained as a key national policy.

At a parliamentary debate among political party leaders last November, Tetsuo Saito, chief of Komeito, the LDP's former ruling coalition partner and now in the opposition camp, urged Takaichi to withdraw her intention to review the nonnuclear principles.
 
 
 
]]>
ニュース
North Korea Fires 2 Ballistic Missiles, No Damage Reported: Japan Gov't http://jp-gate.com/u/news/ryu641btjm3ppk 2026-01-04T20:12:00+09:00


KYODO NEWS




 
North Korea launched at least two ballistic missiles eastward on Sunday that apparently fell outside Japan's exclusive economic zone, with no damage to ships or aircraft reported, according to the Japanese government, in the first such missile activity in almost two months.

The launches came hours before South Korean President Lee Jae Myung left for a four-day visit to China, where he is scheduled to hold summit talks on Monday with Chinese President Xi Jinping.

During their talks in Beijing, the two are expected to discuss issues including North Korea's nuclear activities.

The missiles were launched from North Korea's west coast at around 7:54 a.m. and 8:05 a.m., with both reaching a maximum altitude of around 50 kilometers and flying about 900 km and 950 km, respectively, the Defense Ministry said.

The South Korean military, meanwhile, said that North Korea launched "several" suspected ballistic missiles toward the Sea of Japan at around 7:50 a.m. from near Pyongyang that flew around 900 km.

Defense Minister Shinjiro Koizumi told reporters at his ministry that Tokyo has strongly protested to Pyongyang over the launch, saying the nation's actions, including previous missile launches, "threaten the peace and security" of Japan, the region and the international community.

The two projectiles may have flown on irregular trajectories, Koizumi said, adding that Japan will "closely collaborate" with the United States and South Korea in analyzing the details of the latest missile launches.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi instructed officials to gather information and swiftly provide necessary details to the public while ensuring the safety of vessels and planes and preparing for contingencies, her office said.

North Korea last fired a ballistic missile on Nov. 7, which Japan's Defense Ministry said was launched eastward from North Korea's west coast and flew over 450 km. The South Korean military has said it flew about 700 km.
 
 
 
]]>
ニュース
Enjoy Hot Sake Easily At The Table With This Sake Warmer http://jp-gate.com/u/news/ryu641b8a3h5zh 2026-01-04T19:37:00+09:00

JAPAN TODAY




 
With this sake warmer from Thanko, you can enjoy exquisite, sophisticated sips of sake right at your table.

Three temperature settings are available: body warm, hot and extra hot. The included sake cup has a wide opening, which enhances the aroma of the sake.

A light indicates the heating process and when it's done, so you'll never miss the perfect drinking moment. Since you simply add water and heat it, there's no need to boil water every time.

Another great feature is the intuitive touch panel, which eliminates the need for complicated operation.

Available for 9,980 yen on the Thanko website.
 
 
 
]]>
ニュース
Japan PM Joins Fight For More Female Toilets In Parliament http://jp-gate.com/u/news/ryu641bhcgjib7 2026-01-02T17:00:00+09:00

BBC




 
Japan's Prime Minister Sanae Takaichi is among some 60 female lawmakers petitioning for more women's toilets in the parliament building to match their growing representation in the legislature.

A record 73 women were elected into the 465-seat Lower House in October 2024, exceeding the previous high of 54 in 2009.

One opposition lawmaker, Yasuko Komiyama, said there were often "long queues in front of the restroom... before plenary sessions start", and quoted another MP who said she had "given up" going to the toilet before a session began.

There is one female toilet with two cubicles near the plenary chamber, though the entire building itself has nine female toilets with 22 cubicles.
There are a total of 12 men's toilets with 67 stalls and urinals across the building, according to local media reports.

The current situation is "often inconvenient" because female staff and visitors also share the toilets, said Ms Komiyama from the opposition Constitutional Democratic Party.

"I want to raise my voice and prepare myself for the day when women hold more than 30% of [parliamentary seats] in the future," she wrote in a post on Facebook.

Japan's parliament building was built in 1936, a decade before women were given the right to vote in 1945. The first women were appointed to parliament in 1946.

The parliament building is a sprawling three-storey structure, with a central portion that is nine storeys high. The building occupies 13,356 square metres (143,800 sq ft), the equivalent of about two football pitches, with a total floor area of 53,464 square metres.

"If the administration is serious about promoting women's empowerment, I believe we can count on their understanding and cooperation," Komiyama said, according to Japanese media.

Chair of the Lower House committee Yasukazu Hamada has "expressed a willingness" to consider the proposal for more women's toilets, said an Asahi Shimbun report.

The Japanese government earlier set a target of having 30% of leadership roles across all sectors of society held by women by 2020, but at the end of that year the timeframe was quietly pushed back by a decade.

Women currently hold nearly 16% of the seats in the Lower House and about a third – or 42 out of 125 seats – in the Upper House.

Takaichi, who became Japan's first female leader in October last year, had pledged to raise female representation in her cabinet to levels comparable to Nordic countries, which hold the top spots in terms of female leadership.

But she has appointed just two other women to her 19-member cabinet.
In Japan, the dearth of women's restrooms extends beyond the legislative chamber.

Long lines in front of women's public restrooms are a common sight nationwide.

Former Prime Minister Shigeru Ishiba had said his government would look into "enhancing women's restroom facilities" to make Japan a society where "women can live their lives with peace of mind".
 
 
]]>
ニュース
Japan Emperor Hopes For Peaceful 2026 In New Year's Address http://jp-gate.com/u/news/ryu641bvdgh7k9 2026-01-02T16:41:00+09:00

KYODO NEWS




 
Emperor Naruhito expressed his hope for a peaceful 2026 in his New Year's address Friday, with other members of the imperial family joining him in greeting the public, including Prince Hisahito who appeared for the first time.

"I am concerned about the many people who are struggling with their lives in the wake of disasters, such as earthquakes, heavy rain, forest fires and massive snowfall, that occurred in various parts of the country last year," the emperor, standing behind glass on a balcony at the Imperial Palace in Tokyo, told the many well-wishers who had gathered to hear him speak.

The 65-year-old emperor said he hopes 2026 will be a "peaceful and good year" for everyone, also wishing for the "happiness of people in Japan and around the world."

Prince Hisahito, the emperor's nephew who is second-in-line to the Chrysanthemum Throne after his father Crown Prince Fumihito, completed his coming-of-age rites in September last year.

The emperor was also accompanied by his wife, Empress Masako, their only daughter, Princess Aiko, and his parents, former Emperor Akihito and former Empress Michiko.
 
 
]]>
ニュース
Train Collides With Car At Rail Crossing In Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641b7ezjdmf 2026-01-02T16:04:00+09:00


NEWS.AZ




 
 
A local train traveling from Hiratsuka to Koga collided with a car at a level crossing on the JR Utsunomiya Line in Shiraoka, Japan's Saitama Prefecture, on Thursday.

The car was heavily damaged in the crash, and part of the train derailed as a result, News.Az reports, citing Japanese media.

Local police said a person was trapped inside the car, and rescue operations were ongoing.

East Japan Railway Co. (JR East) said that as of 3:30 p.m., train services on the Utsunomiya Line were suspended in both directions between Tokyo and Utsunomiya stations due to the accident.
 
 
]]>
ニュース
People Across Japan Slurp Soba Noodles In New Year's Eve Tradition http://jp-gate.com/u/news/ryu641b86tyaj7 2025-12-31T21:10:00+09:00

NHK




 
People across Japan are slurping up soba buckwheat noodles on Wednesday, New Year's Eve. Eating the noodles while wishing for longevityand happiness is a Japanese tradition on the final day of the year.

One soba restaurant in Morioka City in the northeastern prefecture of Iwate has a history of more than 140 years. It prepared about 6,000 servings using flour from elsewhere in the prefecture.

Diners occupied all the tables immediately after the restaurant opened for the day.

Most customers ordered soba in hot soup after arriving amid the winter cold with snow falling outside. Many bought noodles to take away and eat later at home.

A man in his 30s said he had come to cap the year without problems, just like easily eating the soba. He added that he hopes to lead a healthy and peaceful life in 2026.

A man in his 60s who had come with his wife said the noodles tasted great, and that he wants to pass next year with a sound body.

The restaurant's proprietress said she wants customers to enjoy the soba while wishing for long lives.
 
 
]]>
ニュース
Japan Begins Studying Law against Spies http://jp-gate.com/u/news/ryu641bofz3926 2025-12-31T20:42:00+09:00


NIPPON




 
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's administration has begun studying legislation aimed at preventing information theft by foreign entities.

While the measure has gained support from lawmakers, including opposition party members, concerns remain that the government could strengthen its surveillance and tighten control over information.

The focus will be how to balance the development of a counterintelligence system in light of the severe security environment surrounding Japan and the protection of constitutional rights, such as confidentiality of communication and freedom of speech.

In a parliamentary debate with party leaders Nov. 26, Takaichi pledged to draw up related legislation "swiftly."

On Thursday, Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara told a press conference, "It's extremely significant to prevent unjust interference from foreign countries."
 


 
]]>
ニュース
Japan's Techno-Pop Group Perfume Performs Last Time Before 2026 Hiatus http://jp-gate.com/u/news/ryu641bhvkavhb 2025-12-31T20:12:00+09:00

KYODO NEWS



 


Perfume, an all-female Japanese techno-pop group, made its last performance Wednesday on Japan's public broadcaster's year-end live music show before taking a hiatus.

The trio, who have captured a strong fan base in Japan and beyond for their futuristic style and sharp, synchronized and robot-like dance moves, announced in September that the group will be put "into a deep sleep starting in 2026."

The group, who appeared on NHK's "Kohaku Uta Gassen," or red and white song battle, for 16 straight years from 2008 to 2023, dazzled the audience with a medley of their songs including "Polyrhythm," which appeared on the soundtrack for the Pixar Animation Studios film "Cars 2."

Perfume, which consists of members fondly known by fans as A-chan, Kashiyuka and Nocchi, was formed in 1999 in Hiroshima Prefecture, western Japan, and had their major-label debut in 2005.

Before their performance, A-chan said, "We each want to come back more powerful than ever, so it would be great if you will continue to support us warmly until the day we can meet again."

With "Chocolate Disco" and "Laser Beam" also among their hit songs, the group has been familiar in the Japanese music scene.

It has also extended its reach overseas, having performed in Asia, Europe and the United States at events such as the Coachella festival in California in 2019.

"To take on new challenges, we decided to end this chapter," Perfume said in a statement announcing its hiatus on Sept. 21, the 20th anniversary of its major-label debut with the single "Linear Motor Girl."
 
 
]]>
ニュース
5.5-Magnitude Earthquake Hits Southern Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641bbjbhne2 2025-12-30T19:55:00+09:00

BREAKING THE NEWS




 


An earthquake with a magnitude of 5.5 struck near the southern islands in Japan on Tuesday, according to the United States Geological Survey (USGS).

The quake was recorded at a depth of ten kilometers at 9:12 am CET. Its epicenter was registered 20 kilometers north-northeast of the Japanese town of Wadomari, located on the island of Okinoerabujima, which is classed with the Amami archipelago between the Japanese islands of Kyushu and Okinawa.

There were no initial reports of casualties or material damage, and no tsunami warning was issued following the earthquake.
 
 
]]>
ニュース
Major Japan Event For Manga, Anime Fans, 'Comiket,' Marks 50th Anniversary http://jp-gate.com/u/news/ryu641btgmpgu9 2025-12-30T19:27:00+09:00

NHK




 

One of Japan's largest events for lovers of manga and anime opened in Tokyo's Koto Ward on Tuesday.

The Comic Market, also known as Comiket, is marking its 50th anniversary after being launched in Tokyo's Toranomon in 1975.

Visitors formed a long line at its venue Tokyo Big Sight before it opened at 10:30 a.m.

More than 12,000 groups are showcasing and selling self-published works, including those based on popular anime characters, as well as their original creations.

A section has been set up for visitors to write messages to commemorate the event's 50th anniversary. Some of the messages expressed hope that Comiket will continue for many years to come.

A man in his 20s said that his father took part in the event more than 20 years ago through cosplay, and that he felt great to be able to participate in the convention's 50th anniversary.

He added that he wanted to enjoy the year-end event to his heart's content.
Co-head of the Comic Market's preparatory committee, Ichikawa Koichi, said he believes Comiket has lasted all these years as it creates new trends, new comics and new encounters every time it is held.

He also expressed hope that it will continue past its 100th anniversary.
The event runs through Wednesday.
 
 
]]>
ニュース
Japan Approves Record Defense Budget for Fiscal Year 2026 http://jp-gate.com/u/news/ryu641bwzsw2gy 2025-12-30T18:42:00+09:00

NAVAL NEWS


 
 
The cabinet of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on December 26 approved $58 billion (9.04 trillion yen) defense spending for fiscal year 2026, as Tokyo faces growing military pressure from three nuclear-armed neighbors—China, North Korea, and Russia—and U.S. calls for higher defense outlays.

The draft budget represents a 3.8 percent increase from the current fiscal year, marking a record high for the 12th consecutive year.

The defense budget, expected to pass Japan’s bicameral legislature in coming months, aims to bolster unmanned defense systems and standoff missile capabilities to address the country’s deteriorating security environment.

In its defense budget, the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) secured funding for the construction of four types of JMSDF vessels, as well as the procurement of various aircraft. Key maritime-related items in the budget are as follows:


The establishment of the national multi-layered coastal defense system called “SHIELD” ($640.6 million)

The defense ministry plans to acquire an unspecified number of surface ship-launched UAVs, small ship-based UAVs, and small multi-role USVs for the JMSDF to build SHEILD. The name stands for “Synchronized, Hybrid, Integrated and Enhanced Littoral Defense.”

The ministry said the plan would involve purchasing existing UAVs and USVs, primarily from foreign manufacturers. It also said that surface-launched UAVs will attack enemy ships from JMSDF ships. Meanwhile, small ship-based UAVs will improve the intelligence gathering and surveillance capabilities of surface vessels, and will also be able to attack enemy vessels.

In July, JMSDF officials told Naval News that the U.S. aerospace and defense technology company Shield AI’s V-BAT is being considered as an UAV to be installed on the upgraded Mogami-class frigate—known in Tokyo as the “New FFM” and also called as the 06FFM.

The JMSDF has already decided to equip its new Sakura-class offshore patrol vessels (OPVs), with a standard displacement of 1,900 tons, with the V-BAT. Under the Defense Buildup Program adopted in December 2022, the MoD plans to acquire 12 OPVs over the next decade. The fiscal 2025 defense budget earmarks 4 billion yen for the procurement of six V-BAT systems for new patrol vessels.

In addition, the Defense Ministry was allocated $14.1 million to conduct demonstration tests for simultaneous control of a large number of various unmanned assets.


Construction of one New FFM ($667 million)

The ministry earmarked $667 million to build the sixth ship of the upgraded Mogami-class, which has a full-load displacement of about 6,200 tons. The lead ship of the New FFM class is scheduled to be laid down in fiscal year 2025 and commissioned in fiscal year 2028.

According to Mitsubishi Heavy Industries, if construction proceeds smoothly, all 12 vessels are expected to be in service by fiscal year 2032.

Securing construction costs for one New FFM in one year is very unusual because the MoD in Tokyo has so far earmarked the construction costs for two ships in the 2024 budget and three ships in the 2025 budget.

The move came as the Australian government selected the upgraded Mogami-class as the Royal Australian Navy’s future fleet of general-purpose frigates in August.

The Japanese defense ministry is believed to have prioritized near-term shipyard slots and supply-chain resources at MHI’s Nagasaki shipyard for Australia, taking into account Canberra’s urgent push to strengthen its naval capabilities.


Construction of two Sakura-class OPVs ($182.3 million)

The defense ministry was allocated $182.3 million to build the fifth and sixth ships of the new Sakura-class OPVs. The JMSDF plans to acquire a total of 12 patrol vessels over roughly 10 years.


Construction of one Taigei-class submarine($773 million)

The MoD earmarked $773 million to build the 10th Taigei-class submarine, Japan’s latest diesel-electric submarine with a displacement tonnage of 3,000 tons.


Construction of one Awaji-class minesweeper ($217.5 million)

The defense ministry was allocated $217.5 million to build the 690-tonne seventh Awaji-class minesweeper, which has improved capabilities to deal with various types of mines, including deepwater mines. The planned number of Awaji-class vessels is nine.


Preparation for various tests of two Aegis system equipped vessels – ASEVs ($510 million)

The MoD secured $510 million as expenses related to the acquisition of two Aegis system equipped vessels. Specifically, it made mention of costs associated with preparation for various tests.

The ASEVs are an alternative to the two land-based Aegis Ashore ballistic missile defense (BMD) system, which was cancelled in June 2020 over concerns that falling components from missile interceptors might hit heavily populated areas over Japan.

The defense ministry explained that the new ships will be 190 meters long, 25 meters wide, and have a standard displacement of 12,000 tons.
The JMSDF is expected to take delivery of the first ASEV during fiscal year 2027, with the second one in the following fiscal year.


Modifications of Izumo-class helicopter carriers($182.3 million)

The JMSDF earmarked $182.4 million to continue modifying its two Izumo-class helicopter carriers – JS Izumo and JS Kaga – into aircraft carriers capable of enabling Lockheed Martin F-35B fighter aircraft operations.

As for the Izumo, the defense official said $5.8 million was allocated to install deck status lights on the ship, which allow deck workers to share the status of the deck, and to cover the test cost of the landing guidance system on the Izumo.

As for the Kaga, $176.6 million was allocated for hull modifications, including upgrades to hangar facilities.

The Ministry of Defense said JS Izumo‘s modification is scheduled to be completed in fiscal 2027, and JS Kaga‘s in fiscal 2028.

According to the ministry, the cost of modifying the Izumo-class helicopter carriers, including funding in next year’s budget, will total $687.2 million.


Acquisition of the ship-launched, improved version of the Type 12 SSM ($228.4 million)

The MoD began mass production of the long-range, ship-launched, improved version of the Type 12 SSM in the current fiscal 2025.

The JMSDF will begin operating this new missile on the refurbished JS Teruzuki (DD-116) in fiscal 2027.


Acquisition of submarine-launched missiles ($102.4 million)

The MoD also began mass production of the new submarine-launched missile in the current fiscal year. It is a long-range cruise missile that can be launched from a submarine’s torpedo tubes.

The MoD explained that the missile will be installed on the JMSDF’s Taigei-class submarines.


Adding Tomahawk launch function to two Aegis destroyers ($7.7 million)

The MoD plans to equip the JMSDF’s two Aegis destroyers Myoko (DDG-175) and Atago (DDG-177) with a function to launch U.S.-made Tomahawk cruise missiles during fiscal 2026.

Defense officials said three Aegis destroyers, namely Chokai (DDG-176), Haguro (DDG-180), Kirishima (DDG-174) have already undergone for the addition of a Tomahawk launch function during this current fiscal 2025.

The JMSDF currently possesses a total of eight Aegis destroyers: four Kongo-class, two Atago-class, and two Maya-class. This means the remaining three JS Kongo (DDG-173), JS Ashigara (DDG-178) and JS Maya (DDG-179) will also be given Tomahawk capabilities in the near future.


Acquisition of four MQ-9B SkyGuardian UAVs ($489.4 million)

The defense ministry secured $489.4 million to acquire four more MQ-9B SkyGuardian UAVs for the JMSDF. 

The JMSDF plans to use the SeaGuardian for persistent surveillance of surface vessels and submarines, with crewed P-1 and P-3C maritime patrol aircraft conducting anti-submarine warfare once any submarine is detected.

The JMSDF ultimately aims to acquire a total of 23 aircraft by around fiscal 2032, with roughly half to be deployed at the service’s Kanoya Air Base in Kagoshima Prefecture and the remainder at Hachinohe Air Base in Aomori Prefecture.
 
 
]]>
ニュース
Two Dead In 50-Vehicle Pile Up On Japan Highway http://jp-gate.com/u/news/ryu641bsyoy5tz 2025-12-29T19:06:00+09:00

BBC



 
A pile-up involving at least 50 vehicles on a highway in central Japan has left two people dead and 26 injured, according to police.

The incident was caused by a crash between two trucks, sparking a chain reaction that set at least 10 vehicles on fire, local police said.

A 77-year-old woman from Tokyo was killed, and another body was discovered in the driver's seat of a burnt-out truck. Five people were seriously injured and 21 suffered minor injuries, police said.

There was a heavy snow warning in place at the time of the crash. Police believe icy surfaces likely caused the trucks to skid on the roads.

The crash happened on the Kan-etsu Expressway in Minakami, Gunma prefecture, about 160km (100 miles) north-west of Tokyo, at about 19:30 local time (10:30 GMT) on 26 December.

It took about seven and a half hours to put out the fire, police said.
Following the incident, a section of the highway was closed, with a long line of vehicles, many charred beyond recognition, stuck in the outbound lane. Work is under way to tow them away.

A man in his 60s, whose vehicle was involved in the accident, told local media outlet NHK he heard a loud explosion from the far end of the pile-up and saw fire during the crash. The blaze then spread to other vehicles, he said.

He said he was evacuated to a nearby toll gate with about 50 other people and spent the night in the hallway there.

Nexco, which operates the road, said checks were needed to see if the surface was damaged by the fire.

The company is warning travellers not to use the highway.
 
 
]]>
ニュース
Babysitting Services For Foreign Tourists Taking Off In Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641b3kihw78 2025-12-29T18:42:00+09:00


KYODO NEWS




 
Foreign-language babysitting services for foreign tourists are beginning to take off in Japan, driven by demand among wealthy families who wish to enjoy aspects of Japanese culture that may be difficult to experience with young children.

Some services also provide hands-on programs for the little ones, allowing both parents and kids to make the most of their time in different ways. The trend reflects the diversification of traveler needs amid Japan's inbound tourism boom.

In late November, Kelvin Young, who was visiting Japan from California with his family, left his 5-year-old and 2-year-old daughters with a nanny at their hotel.

For about four hours, he and his wife enjoyed a visit to a high-end sushi restaurant in Tokyo that is not well suited to families with young children. The next morning, their daughters excitedly showed them the crafts they had made during that time.

The childcare service was provided by Synk Inc., a company based in Kamakura, Kanagawa Prefecture, that employs nine English-speaking nationally certified childcare workers and one nurse.

The company has already handled over 50 requests since launching the service in April 2025, with fees starting from 54,000 yen ($350) for three hours.

In addition to babysitting at the hotel and walks, Synk also offers activities such as Zen meditation at temples and visits to local Japanese nursery schools.

"By providing children with specialized experiences, we want parents to be able to enjoy time for themselves without hesitation," said Synk President Saya Sugahara.

Tokyo-based major childcare provider Poppins Corp. has also stepped up recruitment of foreign-language-speaking babysitters since spring 2025. Meanwhile, Nagoya Marriott Associa Hotel has begun offering an online service for guests to book such babysitters.

Around 36.8 million foreign visitors came to Japan in 2024, of which about 690,000 were aged 4 or younger, according to government data.

Akane Kakishima, a senior researcher at the Japan Travel Bureau Foundation, noted that such services "could also help revitalize the nighttime economy" as trips with children tend to limit opportunities for adult-focused spending.
 
 
]]>
ニュース
Japan PM Takaichi Moves into Official Residence http://jp-gate.com/u/news/ryu641bjneubwt 2025-12-29T18:02:00+09:00

NIPPON



 
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi moved into the official residence of the prime minister from the dormitory for members of the House of Representatives, the lower chamber of parliament, on Monday.

Her husband, Taku Yamamoto, will also live in the prime minister's official residence, located in the Nagatacho district of Tokyo's Chiyoda Ward, to receive continued support for his rehabilitation from his wife, according to people close to the prime minister.

Yamamoto, a former lawmaker of the Lower House, has suffered a stroke.
Earlier this month, Takaichi posted on X, formerly Twitter, that she would move into the official residence so that she can swiftly deal with a possible emergency, saying, "Crisis management is crucial for running a country."

The prime minister's official residence sits next to the office of the prime minister. The dormitory for Lower House members is in the Akasaka district of the Japanese capital's Minato Ward, adjacent to Chiyoda Ward.
 
 
]]>
ニュース
Japan Draws Up Roadmap for Shipbuilding Sector Revival http://jp-gate.com/u/news/ryu641bctnyjik 2025-12-26T21:04:00+09:00


NIPPON




 
Japan's transport ministry and the Cabinet Office announced on Friday a roadmap for revitalizing the country's shipbuilding industry, aiming to double annual ship output to 18 million gross tons by 2035 through sector realignment.

Japan's share of the global shipbuilding market has dwindled due to competition from China and South Korea. The government now hopes to regain a share of around 20 pct.

The roadmap calls for consolidating domestic shipbuilding companies into one to three groups by 2028. It has already been decided that a vessel design firm jointly established by Mitsubishi Heavy Industries Ltd. and Imabari Shipbuilding Co. will receive investments from three major shipping companies.

The roadmap also calls for investing in vessels that carry crude oil and food and those that transport liquefied carbon dioxide, as well as next-generation ships that use ammonia fuel.

Shipbuilding is one of the 17 priority investment areas proposed by the administration of Prime Minister Sanae Takaichi. At a press conference on Friday, transport minister Yasushi Kaneko said that the roadmap features "ambitious but achievable" goals.
 
 
]]>
ニュース
Japan Nears 10% Foreign Population Years Ahead Of Official Forecasts http://jp-gate.com/u/news/ryu641bfu53ykj 2025-12-26T20:23:00+09:00

JAPAN TODAY



 
Japan is moving toward a 10 percent foreign population far faster than official projections, with dozens of municipalities already crossing the threshold and one village reporting that more than a third of its residents are foreign nationals.

A national research institute has estimated that foreigners will account for 10.8 percent of Japan's population by 2070. But an analysis of Basic Resident Register data shows the shift is already well under way at the local level. As of January, 27 municipalities had foreign resident ratios above 10 percent, led by the village of Shimukappu in Hokkaido at 36.6.

The trend suggests the nationwide transition could arrive much earlier than forecast, raising questions about how daily life will change in a country long defined by demographic homogeneity.

In Tobishima in central Japan's Aichi Prefecture, a community of 4,713 overlooking Ise Bay, foreign residents numbered 501 as of January, accounting for 10.6 percent of the population.

On weekday evenings, foreign workers in uniforms cycle through the village. On weekends, nearly half the passengers on local buses are foreign nationals.

Residents say the increase has accelerated over the past few years. Many foreign workers are employed at factories under Japan's technical intern training or "specified skills" programs, filling labor shortages at small and midsize businesses. Others work in used car sales.
Reactions among residents vary.

A 54-year-old female farmer said foreign residents cheerfully help with garden work and work hard, while a 78-year-old male farmer said he has noticed no particular problems despite their rapid increase.

Others remain cautious. Some residents complain that foreign drivers ignore traffic rules. A 75-year-old self-employed woman said she appreciates their labor but worries the number of people unfamiliar with Japanese customs will grow, while an 83-year-old woman said the sudden changes in her surroundings leave her feeling uneasy.

Near Nagoya Port, beyond a stretch of warehouses and factories, the Tobishima Seisakusho manufacturing plant operates amid quiet farmland. The company produces parts for refrigeration and cooling equipment.

Four of its 21 employees are Vietnamese nationals working under technical internship or specified skills visas.

Company president Hideki Ito, 73, said their presence is essential. "They're a valuable asset, a treasure," he said. "If they were to quit, the company couldn't survive."



Young Japanese moving to urban areas

Ito said younger Japanese residents have moved to cities, leaving local employers struggling to recruit. Even when Japanese workers are hired, some leave within a year.

"Considering the company's future, having young Japanese workers would be much more preferable, but that's simply not feasible. We had no choice," said Ito.

The company began accepting Vietnamese workers in 2017 after hearing of their diligence through word of mouth and gradually increased their numbers. Pay and bonuses are almost the same as for Japanese employees, he said.

The four workers live together on company premises. Nguyen Manh Ha, 28, has worked at the company for about six years. He sends 120,000 to 150,000 yen a month to his family in Vietnam, spending about 20,000 to 30,000 yen on himself. "I enjoy my work," he said. "If possible, I would like to work in Japan forever."

Population data compiled as of the beginning of the year from the Basic Resident Register for 1,892 municipalities shows that high concentrations of foreign residents are clustered in industrial and tourist areas, as well as communities with long-established foreign populations.

Shimukappu, home to the Tomamu resort area, recorded 582 foreign residents out of a population of 1,590. Five other municipalities had foreign resident ratios above 20 percent, including the Hokkaido village of Akaigawa, the town of Kutchan in Hokkaido, Ikuno Ward in Osaka, and the town of Oizumi in Gunma Prefecture.

In contrast, two villages -- including Nishimeya in Aomori Prefecture -- reported zero foreign residents.

According to statistics, the number of foreign residents nationwide stood at 3.76 million at the end of 2024, up 350,000 from the previous year, the largest annual increase on record.

Until the 1960s, Japan's foreign population generally hovered around 600,000. Numbers rose more clearly after a 1990 revision of the Immigration and Refugee Act allowed people of Japanese descent to live in Japan as permanent residents.

After falling following the global financial crisis and again during the COVID-19 pandemic, the foreign population is now in its third expansionary phase.

The National Institute of Population and Social Security Research projects Japan's total population will fall below 87 million by 2070. Its latest forecast assumes the foreign population will grow by about 160,000 people a year until around 2040, pushing the foreign share above 10 percent by 2070.

Current trends are outpacing that projection. Since 2022, the foreign population has been increasing by about 300,000 a year, reaching 350,000 in 2024. In July, then Justice Minister Keisuke Suzuki said Japan should assume the foreign population will exceed 10 percent by around 2040 -- roughly 30 years earlier than the institute's estimate.

Japan's labor shortage is expected to intensify. The working-age population aged 15 to 64 is projected to decline by 15 million between 2020 and 2040.
Even a sudden reversal in the falling birthrate would not be sufficient to offset the shortfall. While automation and artificial intelligence offer some relief, reliance on foreign labor is expected to continue.

The rapid demographic shift is fueling political debate. Prime Minister Sanae Takaichi's coalition government with the Japan Innovation Party has called for tighter controls on foreigners. In a policy speech, she said illegal activity and rule-breaking by some of them had created public anxiety and a sense of unfairness.

Others argue coexistence is unavoidable. Tsukasa Sasai, a demography professor at Fukui Prefectural University, said Japan can no longer function without foreign residents.

"Japan is already a society that cannot survive without coexistence with foreigners," he said. "Creating an environment where foreigners can successfully establish themselves as part of the workforce would offer significant benefits to Japanese society."

As more municipalities pass the 10 percent mark, questions about how Japan accepts and integrates foreign residents are shifting from long-term projections to immediate policy choices.
 
 
]]>
ニュース
Japan, Morocco Sign Grant Aid Agreement For Fishing Port Project http://jp-gate.com/u/news/ryu641bjs9ptex 2025-12-25T19:20:00+09:00

ARAB NEWS



 
Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs ONISHI Yohei and Zakia Driouich, Morocco’s State Secretary to the Minister of Agriculture, Marine Fisheries, Rural Development, and Water and Forests, signed and exchanged notes on Tuesday concerning the Grant Aid “Project for the Development of Souiria K’dima New Generation Fishing Port.” 

The two sides believe that cooperation at the Souiria  K’dima fishing port will lead to further promotion of Morocco’s fisheries industry and the strengthening of bilateral cooperation in the fisheries sector.

Japan’s Foreign Ministry reported on Onishi’s visit to Morocco, during which he also met with the Director General of the Ministry of Foreign Affairs Fouad Yazourh and stressed the need “to strengthen cooperation with countries sharing fundamental values amidst challenges to a free, open and stable international order.”


 
Onishi said Morocco is an important partner for Japan and his visit demonstrates Japan’s commitment to strengthening its ties with the Maghreb region.

Both sides agreed to further strengthen the “Reinforced Partnership” between the two countries in areas such as politics, economics, and culture, looking ahead to the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations next year.

On Wednesday, Onishi also paid a courtesy call on Morocco’s Minister of Industry and Trade Ryad Mezzour, during which he requested Morocco’s cooperation in expanding the import of Japanese food products.


 
Minister Mezzour introduced initiatives for industrial promotion and trade facilitation in Morocco and the two sides agreed to work towards further strengthening cooperation in the industrial and trade sectors.

Onishi also exchanged views with volunteers from the Japan International Cooperation Agency (JICA) who are active locally concerning Japanese initiatives and Morocco’s development needs.
 
 
]]>
ニュース
Tabelog, Japan's Largest (*1) Restaurant Search and Reservation Service, Launches Multilingual App for International Visitors http://jp-gate.com/u/news/ryu641bx24s557 2025-12-25T18:42:00+09:00

ANTARA



 
 
 
 
Experience Japan's Authentic Culinary Scene in Your Language — From Search to Reservation, All on Your Smartphone

Ranked No. 1 in Downloads Among "Japanese Gourmet Search Apps" Chosen by International Travelers (*2)

Tokyo--(ANTARA/Business Wire)--Tabelog (https://tabelog.com/en/), Japan's largest restaurant search and reservation service operated by Kakaku.com, Inc., launched its multilingual smartphone application (iOS/Android) for international travelers on Monday, November 17, 2025.

With approximately 100 million monthly users(*3), Tabelog is Japan's premier service widely used by Japanese locals for daily restaurant discovery.

Its database is unrivaled domestically, featuring information on approximately 890,000 establishments nationwide and over 85 million reviews and photos(*4).

Unlike global map services or travel sites, Tabelog is built on "authentic ratings and reviews from local Japanese users," enabling travelers to discover truly exceptional restaurants beloved by locals not just tourist-oriented establishments.

While multilingual services were previously available through web browsers, the official app has been released to provide an enhanced search and reservation experience for the growing number of international visitors, from trip planning to their actual stay in Japan.

In the same month, it achieved No. 1 in downloads in the "Japanese Gourmet Search Apps Chosen by International Travelers" ranking(*2).

Download URL: https://tabelog-tourists.onelink.me/3eEh/iqkkho9r


About the Tabelog Multilingual Smartphone App


Background

While "Japanese cuisine" is cited as a top highlight of visiting Japan(*5), travelers often express frustrations such as "only finding tourist-oriented restaurants" and challenges like "giving up on phone reservations because Japanese-language communication is required"(*6).

As Japan's largest restaurant search and reservation service, Tabelog has developed this smartphone app leveraging the extensive database and expertise cultivated through its web version to address these pain points.

By providing locally-rated restaurant information in multiple languages, Tabelog aims to connect travelers with neighborhood dining establishments, contributing to the alleviation of overtourism and the revitalization of regional economies.



Key Features


 
  1. [SEARCH] Map-Based Search and Comprehensive Information to Find Restaurants That Match Your Preferences Near Your Current Location
    Utilizing Tabelog's database boasting Japan's largest number of listings, users can intuitively locate restaurants that match their preferences on a map near their current location. With abundant photos and reviews easily accessible on the go, travelers can confidently choose restaurants even in unfamiliar areas.
  2. [RESERVATION] Instant Online Booking Completed on Your Smartphone — No Phone Calls Required
    We've eliminated the barrier of "phone reservations" that pose challenges for travelers. Simply select your date, time, and party size within the app to instantly check availability and make online reservations whether you're on a train or between sightseeing activities. Secure your table smoothly without concerns about language barriers.
  3. [UI] Smartphone-Optimized Interface for Comfortable Navigation in Your Preferred Language
    Fully supports English, Chinese (Traditional), and Korean. The multilingual service previously available on the web version now features the smooth operability unique to mobile apps. Beyond viewing translated information, the intuitive design allows users to deeply understand and choose restaurants without stress, even on smaller screens.
(*1) Restaurant search and reservation site with the most listed establishments survey (May 2024/internal research). Accessed target sites (Tabelog, Hot Pepper Gourmet, Gurunavi, Retty, Hitosara) and tallied all listed establishments displayed in searches without filtering, by prefecture.
(*2) November 2025/AppTweak research. Combined downloads from "Food & Drink (Restaurants & Cafes)" and "Travel & Navigation (Trip Planner)" categories on App Store and Google Play in surveyed regions (Taiwan, Hong Kong, South Korea, United States). Compared as "Japanese Gourmet Search Apps."

Source: AppTweak (https://www.apptweak.com)
(*3) 96.73 million users (September 2025)
(*4) As of December 23, 2025
(*5) According to the Japan Tourism Agency's "Consumption Trend Survey for Foreigners Visiting Japan (2024)," "eating Japanese food" ranked first in "what they most looked forward to before visiting Japan" and "what they actually did."
(*6) Refers to "communication with facility staff" and "insufficient multilingual signage" being cited as top difficulties during travel in the Japan Tourism Agency's "Survey on Improving the Accept Environment for Foreign Visitors" and similar studies.


About Kakaku.com, Inc.

Founded in 1997, Kakaku.com has been operating since the early days of Japan's internet era. Currently, the company plans and operates various web services deeply rooted in daily life, including the purchasing support site "Kakaku.com," restaurant search and reservation service "Tabelog," and job search aggregation service "Kyujin Box."

Listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market (Securities Code: 2371), the company provides platforms with the largest user bases in Japan across multiple sectors.

Service Overview: https://corporate.kakaku.com/en/service

The original source-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the source-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.


Contacts

Kakaku.com, Inc.
Public Relations and Investor Relations Office
pr@kakaku.com


 
]]>
ニュース
Over A Million Foreign Workers To Be Accepted Under 2 Systems, Japan Says http://jp-gate.com/u/news/ryu641bccgznvk 2025-12-25T18:07:00+09:00

NHK



 

Japan's government has decided to accept more than 1.23 million foreign workers under two systems -- for skilled personnel and a new training program.

The government has presented its plan to a panel of experts to accept one-million 231,900 workers through the end of March 2029.

It says 805,700 people will be accepted in 19 fields under the current system for specified skilled workers. By industry, 199,500 would be in the manufacturing of industrial products, 133,500 would be in the manufacturing of food and drink products and 126,900 would be in nursing care.

The other system to be introduced on April 1, 2027 aims to train foreign workers so they attain the level of specified skilled personnel in three years in principle.

A total of 426,200 people will be accepted in 17 fields under this system. By industry, 123,500 will be in construction, 119,700 will be in industrial manufacturing and 61,400 will be in food and drink manufacturing.

Officials say this is the maximum number, as they have calculated the personnel that can be secured in Japan and the expected rise in productivity.

The government plans to debate the plan and have the Cabinet approve it in January.
 
 
]]>
ニュース
Indonesia Seeks Stronger Worker Protection in Japan Placement Scheme http://jp-gate.com/u/news/ryu641bb64gi9m 2025-12-24T14:37:00+09:00

RRI


 

 Indonesia is exploring new opportunities to send migrant workers to Japan under the Specified Skilled Worker (SSW) scheme, with protection and welfare emerging as the central focus of discussions.

Indonesian Deputy Minister of Indonesian Migrant Workers Protection (P2MI), Christina Aryani, met with representatives of the International Manpower Development Organization, Japan (IM Japan), at the P2MI Ministry office in Jakarta on Tuesday, December 23, 2025. 

During the meeting, IM Japan expressed interest in cooperating directly with P2MI Ministry to facilitate the placement of Indonesian workers in Japan.

Christina emphasized that any collaboration must deliver clear added value for Indonesian migrant workers, particularly in terms of protection. “If we cooperate, there must be tangible benefits for the workers. One of the most important aspects is protection,” she said, as quoted by Antara.

While IM Japan has long managed apprenticeship programs in partnership with Indonesia’s Ministry of Manpower, Christina underscored the need for comprehensive safeguards for workers placed under the SSW scheme. 

She urged IM Japan to ensure proper handling from the moment workers arrive in Japan, including reception, guidance, and the availability of staff to provide immediate assistance in case of problems, ranging from mediation with employers to resolving disputes.

Beyond protection, Christina highlighted the importance of transparency in placement costs. All expenses must be clearly outlined from the start, including the division of financial responsibilities between workers and employers. 

“The cooperation we are pursuing is a government-to-private (G to P) scheme, with P2MI Ministry representing Indonesia and IM Japan on the Japanese side. The principle is that everything must be clear and protective of workers,” she stressed.

She also requested IM Japan to map out potential sectors and estimate labor demand, which will be further discussed in January as the basis for drafting a memorandum of understanding.

The cooperation is expected to cover 13 sectors under the SSW framework, including hospitality, aviation, food industry, building cleaning, industrial machinery, construction, and food processing.

Christina concluded by stressing the need to ensure that any agreement with IM Japan does not overlap with existing arrangements or memoranda of cooperation already established between Indonesia and Japan.
 

 
]]>
ニュース
UAE President To Visit Japan For The First Time In 36 Years http://jp-gate.com/u/news/ryu641b6pikvac 2025-12-24T13:56:00+09:00

JAPAN TIMES



 

United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan will visit Japan as a state guest from Feb. 8 to 10, the Japanese government said Tuesday.

It will be the first Japan visit by a UAE president in 36 years.

During his visit, the UAE leader will meet with Emperor Naruhito and attend a state banquet at the Imperial Palace. He is also scheduled to hold talks with Prime Minister Sanae Takaichi to reaffirm cooperation in various fields.

The UAE has become Japan's top supplier of crude oil, overtaking Saudi Arabia. In recent years, it has promoted investment in advanced technologies such as space development and artificial intelligence, drawing strong interest from Japanese companies.

At a news conference on Tuesday, Chief Cabinet Secretary Minoru Kihara said that Japan hopes the upcoming visit will "deepen friendly and cooperative relations in a broad range of areas."
 
 
]]>
ニュース
Japan To Restart The World’s Biggest Nuclear Power Plant, 15 Years After Fukushima Disaster http://jp-gate.com/u/news/ryu641bathsp97 2025-12-24T13:34:00+09:00


CNN



 


Japanese authorities have approved a decision to restart the world’s biggest nuclear power plant, which has sat dormant for more than a decade following the Fukushima nuclear disaster, in a pivotal moment as the country looks to looks to shift its energy supply away from fossil fuels.

Despite nerves from many local residents, the Niigata prefectural assembly, home to the Kashiwazaki-Kariwa plant, approved a bill on Monday that clears the way for utility company Tokyo Electric Power Company (TEPCO) to restart one of the plant’s seven reactors.

The company plans to bring the No. 6 reactor back online around January 20, Japan’s public broadcaster NHK reported.

Japan has taken a cautious approach to nuclear energy since a massive 9.0-magnitude earthquake and tsunami in 2011 triggered a nuclear meltdown at the Fukushima Daiichi plant. It was the world’s worst nuclear disaster since Chernobyl in 1986.

Following the disaster, Japan shut down all 54 of its nuclear power stations including Kashiwazaki-Kariwa, which sits in the coastal and port region of Niigata about 320 kilometers (200 miles) north of Tokyo on Japan’s main island of Honshu.

Japan has since restarted 14 of the 33 nuclear reactors that remain operable, according to the World Nuclear Association.

The Niigata plant will be the first to reopen under the operation of TEPCO, the company that ran the Fukushima Daiichi power station. It has been trying to reassure residents of the restart plan is safe.

“We remain firmly committed to never repeating such an accident and ensuring Niigata residents never experience anything similar,” said TEPCO spokesperson Masakatsu Takata, Reuters news agency reported.

Before the Fukushima disaster, Japan’s nuclear reactors had provided around 30% of the country’s electricity. Since then, Japan has increased its reliance on costly imported fossil fuels, including coal and gas, to power the country and keep the lights on.

About 60–70% of Japan’s power generation comes from imported fossil fuels, which cost the country about 10.7 trillion yen ($68 billion) last year alone.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, who took office two months ago, is a strong proponent of nuclear power and has pushed to revive the crippled industry to drive down costs, and tackle inflation and a stagnant economy.

Japan is the world’s fifth-largest emitter of carbon dioxide, after China, the United States, India and Russia, according to the International Energy Agency.

But it has committed to reaching net zero emissions by 2050, and renewable energy was at the center of its latest energy plan published earlier this year, with a push for greater investments in solar and wind.

The country’s energy demands are also expected to increase in the coming years due to a boom in energy-hungry data centers that power AI infrastructure.

To achieve its energy and climate goals, Japan aims to double the share of nuclear power in its electricity mix to 20% by 2040.

But the memory of the Fukushima disaster endures, and some local residents are wary of reviving nuclear power due to safety concerns.

“We know firsthand the risk of a nuclear accident and cannot dismiss it,” Ayako Oga, 52, told Reuters. Oga had settled in Niigata after fleeing the Fukushima disaster. She told the news agency that her old home was inside the exclusion zone and she still struggles with post-traumatic stress-like symptoms.

A survey published by the Niigata prefecture in October found 60% of residents did not think conditions for the restart had been met. Nearly 70% were worried about TEPCO operating the plant, Reuters reported.

On its website, TEPCO said Kashiwazaki-Kariwa had undergone multiple inspections and upgrades and that the company had learned “the lessons of Fukushima.”

The company said new seawalls and watertight doors would provide “stronger protection against tsunamis” and that mobile generators and more fire trucks would be on hand for “cooling support” in an emergency.

It also said the plant now had “upgraded filtering systems designed to control the spread of radioactive materials.”

In late October, TEPCO conducted “a full round of integrity checks” at Unit 6 and declared the reactor fit for startup.
 
 
]]>
ニュース
Japan News Media Assn Calls for Protecting Content from AI http://jp-gate.com/u/news/ryu641bk4j9ty3 2025-12-23T19:17:00+09:00


NIPPON




 
The Japan Newspaper Publishers and Editors Association on Tuesday urged the government to consider appropriate protection of content, saying that news articles have been used by generative artificial intelligence without permission.

The request was included in a written opinion submitted to the Cabinet Office by the association, also known as Nihon Shinbun Kyokai, regarding the government's intellectual property promotion plan to be drawn up next year.

The plan summarizes the government's basic policy on the protection and utilization of intellectual property and is typically drawn up around June every year. The Cabinet Office has been seeking public opinions for next year's plan, which the government began considering last month.

The NSK's written opinion said that "there is no end to generative AI services that use content without permission."

It argued that leaving unchecked so-called zero-click searches, in which users can obtain information by viewing AI-generated responses without visiting websites that are the sources of the information, could undermine the functions of news organizations and hinder the public's right to know.

The association also called for making it a legal obligation under the copyright law to respect news outlets' denial of access by AI to their articles without permission.

Japanese news organizations have filed a series of lawsuits over content protection against U.S. startup Perplexity AI Inc., which offers a generative AI-powered search service.
 
 
]]>
ニュース
Japan Nonprofit Provides Medical Aid On Flood-Hit Indonesian Island http://jp-gate.com/u/news/ryu641bbs8sge6 2025-12-23T18:41:00+09:00

JAPAN TIMES



 

A Japanese nonprofit organization is giving medical assistance on Indonesia's Sumatra island, where deadly floods have caused heavy damage and many local residents are still evacuated.
 
According to the Indonesian disaster countermeasure agency, the total number of fatalities from the disaster, caused by heavy rain in late November, stood at 1,106 as of Monday.
 
The Association of Medical Doctors of Asia (AMDA) which is based in the city of Okayama, sent a medical team earlier this month to Aceh Tamiang on northern Sumatra.
 
AMDA, set up in 1984, provides medical services in areas in and outside Japan that have been affected by disasters or conflict. It also has an office in Indonesia.
 
In Aceh Tamiang, local residents are still without running water, while a key hospital has been damaged. Local sanitary conditions have deteriorated in Aceh Tamiang, where the death toll reached 88.
 
On Sunday, AMDA set up a medical service base with an Indonesian doctor in a riverside community heavily hit by the disaster. Locals thronged to receive treatment for their injuries or check their blood pressure.
 
Many residents were seen moving mud-covered items out of their homes without wearing masks. Some post-disaster reconstruction staff were working barefoot or only in sandals.
 
According to the NGO, many people experienced cuts to their feet due to broken glass buried in mud, while others complained of a sore throat or headache apparently from inhaling dust.
 
The medical team also plans to emphasize psychological care to address any cases of post-traumatic stress disorder.
 
Kumiko Sugahara, 46, a nurse living in Nagano Prefecture, joined the team on Dec. 8.
 
"While I can't save a lot of people, I hope I can support as many people as possible," she said.


 
]]>
ニュース
AI Cameras Speed Up Alerts On Bear Sightings In Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641bedm82mh 2025-12-23T18:23:00+09:00

JAPAN TODAY

 


As bear sightings and attacks continue to unsettle communities, a new AI-powered surveillance system is emerging as a critical tool to help prevent dangerous encounters.

By automatically detecting bears near populated areas and alerting authorities in real time, the system is reshaping how local governments respond to wildlife threats.

The technology uses cameras installed near residential areas to monitor animal movement and identify bears before incidents occur. Once a bear is detected, local government officials are notified by email, allowing them to issue warnings and take swifter action.

The system is being introduced nationwide, including in Gunma, Toyama and Ishikawa prefectures, amid a growing number of bear-related incidents.
Officially named the "AI-Based Automatic Detection and Notification System for Harmful Animals," the platform is commonly referred to as "B Alert," taking its name from the English initial for bears.

It was jointly developed by Hokuriku Electric Power Co, headquartered in Toyama, and Hokutsu Co, a communications systems company based in Kanazawa, Ishikawa Prefecture.

Hokutsu representative Daisuke Wada highlighted one of the system's strengths, saying it can detect animals even in dimly lit areas where the human eye has difficulty identifying them.

The system relies on cameras equipped with communication functions that are mounted on trees in mountainous regions and along riverbanks bordering populated areas.

The cameras automatically capture images when they detect body heat, photographing animals such as bears, wild boars, and deer that pass through the area.

From the large volume of images transmitted by the cameras, cloud-based artificial intelligence filters out unnecessary data and focuses exclusively on identifying bears.

When a bear is detected, the system automatically sends images via email to relevant parties, including local government officials.

This automation allows authorities to respond without first dispatching staff to confirm sightings in person. As a result, warnings to residents can be issued more than 30 minutes faster than before, significantly improving response times.

In addition to prefectural governments, municipalities such as Toyama, Fukui, and Kobe have already adopted B Alert, reflecting its growing use as a preventative safety measure.

The development of B Alert was prompted by an incident in 2019 involving a Hokuriku Electric Power maintenance worker. While working on a power transmission tower in Kurobe, Toyama Prefecture, the worker was attacked by a bear and sustained minor injuries. Following the incident, the company began considering countermeasures internally.

At the same time, Toyama Prefecture was experiencing a series of bear-related incidents. Hokuriku Electric shared its concerns with the prefectural government, which subsequently allocated funding for a proof-of-concept experiment. This support led to the start of the system's development.

During development, the artificial intelligence was trained using approximately 60,000 photographs. These included images of bears as well as other wildlife.

Through repeated testing and refinement, the system's identification accuracy reportedly improved to 99.9 percent. Shigeo Hashimoto, deputy section chief at Hokuriku Electric's research institute, said the development team went through trial and error in areas such as camera selection and notification methods.

The need for faster detection became particularly evident in the fall in Toyama, when bears appeared in residential areas.

Two bears were culled under emergency hunting measures that allow municipalities to authorize shooting. In December, a couple in their 70s who were delivering newspapers was attacked and injured.

Against this backdrop, local officials and residents have expressed support for the system.

Hirokazu Sugibayashi, deputy chief of Toyama's forest policy division, said, "(B Alert) contributes to efficiency and labor savings at a time when staff shortages are an ongoing challenge."

Terumasa Yokogoshi, chairman of a neighborhood association in an area affected by repeated bear sightings, said the system provides "welcome reassurance and peace of mind for residents."


 
 
]]>
ニュース
Japan Eyes Stricter Residency Requirement for Naturalization http://jp-gate.com/u/news/ryu641bka8atmn 2025-12-22T20:56:00+09:00

NIPPON



 
The Japanese government and ruling parties began considering tightening the requirement for acquiring Japanese nationality to 10 years of residency or longer in principle, compared with the current five years, informed sources said Monday.

By extending the necessary period of residency to at least 10 years, Japan would bring the nationality requirement into line with that for obtaining permanent residency.

The move is expected to be implemented by changing how the nationality law, which stipulates the requirements for naturalization, is administered instead of by revising the law.

In September, the Japan Innovation Party (Nippon Ishin no Kai), an opposition party at the time and now a junior ruling party, noted in a policy proposal that the requirement for naturalization, which gives successful applicants a greater legal status, is laxer than that for permanent residency.

Similar concerns have been raised in the main ruling Liberal Democratic Party, prompting Prime Minister Sanae Takaichi, the party's president, to instruct her government to review the system.

The nationality law requires those seeking Japanese nationality to meet such requirements as having lived in Japan continuously for at least five years, being 18 or older, exhibiting good behavior, being able to support themselves financially and complying with the Constitution.
 
 
]]>
ニュース
Ukrainian Leader Thanks Japan For Additional Financial Aid http://jp-gate.com/u/news/ryu641b23dy4m4 2025-12-22T19:18:00+09:00

JAPAN TIMES



 
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has expressed gratitude over the Japanese government's pledge to provide an additional $6 billion in financial aid to his country next year.

"We greatly appreciate that Japan takes such a leadership position, not only in the Indo-Pacific region but globally," Zelenskyy wrote on X on Friday.

"This is a significant contribution to our resilience, and through it, to the international rules-based order."

"The international order is essential to prevent Russia's twisted war policy from continuing anywhere," he added.
 
 
]]>
ニュース
Panel Calls For Tighter Japan Immigration Control, Help Language Learning http://jp-gate.com/u/news/ryu641bgy77mai 2025-12-22T18:48:00+09:00

KYODO NEWS




 

Japan must strengthen its immigration control to prevent illegal employment while providing more opportunities for foreign residents to learn the Japanese language and deepen their understanding of its culture, an advisory panel said Monday.

The panel, mostly consisting of academics, submitted its recommendations to Justice Minister Hiroshi Hiraguchi as his ministry plans to update its basic plan on immigration to realize a more inclusive society in which both Japanese and non-Japanese residents coexist amid a recent sharp rise in foreign residents.

In the report, the panel cited cases of foreigners holding the specialist visa for engineers, interpreters and international service professionals being dispatched instead to illegally work as unskilled laborers.

It urges that the country's immigration authorities get a grip on the situation and make revisions as needed to the current immigration control and residency management system.

The panel also called for more steps to help foreign residents integrate smoothly into society by holding seminars designed to improve their Japanese language skills and learn about Japanese culture and customs.

The Immigration Services Agency will reflect the report in its basic plan for immigration control and residency management, which it compiles every five years.

Established in 1990, the advisory board has held 10 meetings since last December, with Kikumi Noguchi, a board member and executive vice president of Hitotsubashi University, serving as chairperson.
 
 
]]>
ニュース
Takaichi Aims at Holding AI Summit in Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641b6atiyyk 2025-12-19T20:05:00+09:00

KYODO NEWS




 
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Friday instructed relevant government agencies to work to hold a summit on artificial intelligence in Japan as early as possible.

The envisaged summit would bring together government officials and researchers from countries around the world to discuss issues such as risks related AI.

"AI will dictate our national power," Takaichi told a meeting of the government's AI strategy headquarters, chaired by the prime minister.
She said it was time for the government to join hands with the private sector and "launch a counteroffensive" in the field of AI.

The government will invest over 1 trillion yen in AI-related measures and make Gennai, a generative AI tool developed by Japan's Digital Agency, available to more than 100,000 Japanese government officials starting in May next year, Takaichi also said.
 
 
]]>
ニュース
Japan To Build Largest Data Centre Hub In Toyama http://jp-gate.com/u/news/ryu641b3xvit68 2025-12-19T19:38:00+09:00

NEWS AZ



 
Nanto city in Toyama prefecture, western Japan, is set to develop the country’s third and largest data centre cluster, boasting a total power capacity of 3.1 gigawatts, according to a document obtained by Reuters.

The announcement, planned in collaboration with private developer GigaStream Toyama, is expected on Friday, News.Az reports, citing Reuters.

Once completed, the project will rank among the world’s largest data-centre hubs, comparable to OpenAI’s $500 billion, 10-GW Stargate initiative.

While demand for data centres continues to rise, establishing a resilient third hub outside Japan’s main population centres of Tokyo and Osaka has been challenging.

Currently, these two regions host roughly 85% of the nation’s data centres. The government has stressed the importance of regional diversification to relieve congestion in these areas.

Nanto, located approximately 250 km (155 miles) from both Tokyo and Osaka, is considered a low-risk location for natural disasters. Toyama prefecture is among Japan’s regions with the fewest major earthquakes, according to the Japan Meteorological Agency.

The first phase of the Nanto Campus would support about 400 megawatts of power capacity, equivalent to some of Japan's largest data centres announced so far and capable ​of servicing hyperscale operators such as Amazon, Microsoft and Alphabet's Google.

The site will be ready for service ‌by the end of 2028, according to the public-private plan.

GigaStream Toyama, which focuses on preparing infrastructure for data centre operators - a business model similar to that of U.S.-based Lancium and Tract - plans to begin promoting the Nanto Campus at the Pacific Telecommunications Council conference in Honolulu next month, according to the document.

The company is headed by Daniel Cox, a 25-year veteran in the Japanese real estate investment market.

Officials at Nanto city and GigaStream Toyama declined ⁠to comment, saying they would make an announcement soon.

Driven by ​cloud and AI services, Japan's data-centre market is forecast to almost ​double to more than 5 trillion yen ($32 billion) in the five years to 2028, according to research firm IDC Japan.

The government hopes the sector will help it reach a ‍goal of attracting 120 trillion ⁠yen in foreign direct investment by 2030, up from 53.3 trillion yen in 2024.

Unlike in eastern Japan, power is more abundant and generally cheaper in the western region, which is serviced by utilities such ⁠as Hokuriku Electric Power, Kansai Electric Power, Electric Power Development (J-Power) and other smaller operators.

Hokuriku Electric, for example, sells less than half ‌of its maximum potential output even without its idled Shika nuclear power plant.
 
 
]]>
ニュース
Japan’s English Proficiency Drops To New Low http://jp-gate.com/u/news/ryu641b7k9z3jg 2025-12-19T19:09:00+09:00

KYODO NEWS


 
Japan ranked 96 out of 123 countries and regions in an English proficiency index, dropping from low to very low for the first time, according to a recent report. 

Japan ranked alongside Afghanistan among the non-native-speaking countries and regions classified as “very low” in the EF English Proficiency Index 2025 released by EF Education First, a global association of education companies headquartered in Zurich, Switzerland. 

Among the 25 Asian countries and regions covered by the index, Japan ranked behind neighbors China and South Korea. 

The latest edition of the annual index, published in November, was based on data from 2.2 million takers of a free, online test in 2024. The index included results from optional speaking and writing assessments offered for the first time. 

Japanese test takers scored an average of 446 points across reading, writing, speaking and listening skills, compared to the global average of 488. The average age of test takers was 26.  

A drop of eight points from the previous year left Japan in the very low classification for the first time since the index began in 2011. Top-ranked Netherlands, where English proficiency was classified as very high, scored 624 points. 

People with low proficiency can give a simple self-introduction, including their name, age, and country of origin, according to the index. They can also give basic directions and understand simple signs, among other related tasks. 

While early editions of the index ranked Japan’s proficiency as moderate, it has largely been in decline since, as the number of countries covered by the index has increased.

Japanese learners are not alone in struggling to make progress with their English, however. The index creators said that while demand and investment in developing English skills have not dropped, progress in proficiency has stalled globally. The index has not reported global proficiency gains since 2020. 

In order to expand the pool of talent expected to play active roles globally, the Japanese government aims to have at least 30 percent of public high school students graduate with the equivalent of Grade 2 or higher in the widely used Eiken Test in Practical English Proficiency by fiscal 2027.

Eiken Grade 2 corresponds to between 400 and 499 points on the EF English Proficiency Index, classified as very low to low. 

A survey conducted by The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology found 21.2 percent of high school students to be at an equivalent level in 2024. 
 
 
]]>
ニュース
Apple Announces Changes To Ios In Japan http://jp-gate.com/u/news/ryu641bjw2amgy 2025-12-18T19:38:00+09:00

APPLE




 

The changes include new options for developers to distribute apps and process payments, and new protections to help reduce privacy and security risks the MSCA creates

Apple today announced changes impacting iOS apps in Japan to comply with the Mobile Software Competition Act (MSCA).

These updates create new options for developers to distribute apps on alternative app marketplaces and to process app payments for digital goods and services outside of Apple In-App Purchase.

Across these changes, Apple has worked to reduce new privacy and security risks the law creates to provide users in Japan the best and safest experience possible.

The MSCA’s requirements for alternative app marketplaces and app payments open new avenues for malware, fraud and scams, and privacy and security risks.

Apple has worked with Japanese regulators to introduce protections from new threats — including important safeguards for younger users. These protections include Notarization for iOS apps, an authorization process for app marketplaces, and requirements that help protect children from inappropriate content and scams.

While these safeguards do not eliminate the new risks, they are essential to Apple’s work to ensure iOS remains the best, most secure mobile platform available in Japan. Apple will continue to engage with regulators on strengthening protections for iOS users.

Developers can learn about the new capabilities on the Apple Developer Support page and can integrate them into their apps beginning today as part of the iOS 26.2 release.


New Options for Developers to Distribute Apps on iOS in Japan

The App Store — where every app is reviewed to meet the App Store’s high bar for privacy and security — remains the best place for iOS users in Japan to discover and download the apps they love.

This includes App Store features that protect users against fraud and scams and empower parents to ensure their kids have age-appropriate experiences.

With the MSCA’s new requirements, developers will also have the option to distribute iOS apps in Japan using alternative app marketplaces other than the App Store.

Alternative app marketplaces will have to be authorized by Apple and will need to meet ongoing requirements to serve developers and users. However, apps downloaded outside the App Store will not benefit from the same protections Apple provides through App Review, introducing new risks for apps that contain scams, fraud, and abuse, or that expose users to illicit, objectionable, or harmful content not allowed on the App Store.

To reduce some of these new risks, Apple will conduct a baseline review — called Notarization — that applies to all iOS apps and focuses on basic functionality and protecting users from serious threats.

This Notarization process involves a combination of automated checks and human review, and helps ensure apps function as promised and are free of known malware, viruses, or other security threats. However, Notarization is less comprehensive than the App Review process that applies to all apps on the App Store.

Developers can learn more about operating or distributing from alternative app marketplaces on the new Apple Developer Support page.


New Options for Payments in App Store Apps on iOS

On the App Store, users in Japan can continue to use Apple In-App Purchase to buy digital goods and services, manage subscriptions, request refunds, and view their payment history.

To comply with the MSCA, Apple is sharing tools that enable developers to offer more ways for users to purchase digital goods and services in apps on the App Store.

For their iOS apps distributed on the App Store in Japan, developers will be able to include an alternative payment processing method in their app and/or link users to a website to complete a transaction.

These alternative payment options will always be presented alongside Apple In-App Purchase, so that users in Japan are clear on when they are transacting through Apple.

When users choose to pay with Apple In-App Purchase, they’ll continue to receive familiar protections and tools like refund support, subscription management, and Report a Problem. App Store users’ purchase history and subscription management will only reflect transactions made using Apple In-App Purchase.

For apps that use alternative payment processing or link users to the web for transactions, Apple will not be able to issue refunds and will have less ability to support customers encountering issues, scams, or fraud. Users may need to share their payment information with additional parties, which can introduce new privacy and security risks.


Updated Business Terms for iOS Apps in Japan

To reflect these options for app distribution and payment processing, Apple is also sharing updated business terms for developers’ iOS apps in Japan.

These business terms reflect the many ways Apple creates value for developers’ apps, whether or not they use the App Store and/or Apple In-App Purchase.

Under the business terms for iOS apps in Japan, Apple will continue to only charge a commission on the sale of digital goods and services. The new terms include:
  • App Store commission: iOS apps on the App Store will pay a reduced commission of either 10 percent for the vast majority of developers — including members of the Small Business Program, Video Partner Program, Mini Apps Partner Program, and for subscriptions following their first year — or 21 percent on transactions for digital goods and services. The App Store commission reflects the value of the tools, technology, and services that enable developers to create apps, in addition to App Store distribution, discovery, and ongoing services.
  • Apple payment processing fee: In their iOS apps on the App Store, developers can process payments using Apple In-App Purchase for an additional 5 percent fee.
  • Store services commission: iOS apps on the App Store will pay a commission of 15 percent on transactions for digital goods and services made on a website linked to by the developer’s app. Developers in the programs mentioned above, and subscriptions following their first year, will pay a reduced rate of 10 percent.
  • Core Technology Commission: iOS apps distributed outside of the App Store will pay a 5 percent commission on the sale of digital goods and services, including paid apps. The Core Technology Commission compensates Apple for the tools, technologies, and services that enable developers to build and share their apps with iOS users.

Under these new business terms, developers that sell digital goods and services in Japan will pay Apple the same or less than they do today. Developers that do not sell digital goods and services will continue not to pay Apple any commissions or fees.


Impacts to Kids’ Online Safety

Apple created the App Store to be a safe place for kids, where parents are empowered to ensure their children have age-appropriate experiences and have the tools they need to keep their children safe online. That’s why Apple has created industry-leading features like age ratings, Content & Privacy Restrictions, content filters, Ask to Buy, and powerful controls that help parents choose how children use their devices.

With the changes introduced under the MSCA, the new options for alternative distribution and payment methods may expose children to new risks. For instance, apps downloaded from outside the App Store may include illicit and objectionable content, and they will not undergo the same rigorous review process Apple employs to evaluate apps made for children on the App Store.

For instance, similar regulatory changes in Europe have enabled types of apps that were previously unavailable on iOS, including pornography apps.

In an effort to reduce new risks of fraud or scams targeting children, Apple has worked with regulators in Japan to preserve some guardrails, including:
  • Apps in the Kids category on the App Store will not include links to websites to complete transactions, to reduce the risk of fraud or scams targeting children.
  • For users under 18 years old, all apps from the App Store that use alternative payment processing or link to a website for transactions must include a parental gate that requires younger users to involve their parent or guardian before making a purchase. 
  • For users under 13 years old, apps from the App Store cannot link to websites for transactions to protect against the risk of scams that target younger kids.
  • Apple is also working to provide developers using alternative payments with a new API so they can enable parents to monitor and approve purchases made outside of Apple In-App Purchase.

Developers must also continue to provide age ratings for their apps, whether their app is distributed on the App Store or an alternative app marketplace.

Apple will continue innovating to meet the evolving risks to kids’ safety online by building on the powerful tools and features it makes available today — like Child Accounts, web content filters, app restrictions, monitoring tools like Screen Time and Family Sharing, Communication Safety, and Communication Limits, which help parents shape who their children communicate with and shield them from inappropriate content.



Additional Updates to iOS

Alongside the new app distribution and payment options, Apple has introduced additional controls and choices for users in Japan with the release of iOS 26.2. These include:
  • A browser choice screen and search engine choice experience, giving users in Japan new ways to pick their preferred browser and search engine.
  • Default controls for navigation apps and app marketplaces.

Across these controls, users can review and adjust their choices at any time in Settings.

For developers, Apple is sharing tools in addition to the new options for alternative distribution and app payments, including:
  • New options for developers of browser apps to use alternative browser engines other than WebKit, with strict security and privacy requirements.
  • A new API that enables developers of voice-based conversational apps to provide users the option to launch their app with the iPhone side button.
  • A process to request interoperability with core technologies in iPhone and iOS.

Apple is providing detailed resources to help developers understand the options now available for their apps in Japan, which they can access from the Apple Developer Support page.
 
 
]]>
ニュース
Japan Expands Drone Ban in Certain Locations as Terrorism Risk Rises http://jp-gate.com/u/news/ryu641b86ugkte 2025-12-18T19:05:00+09:00

VOI.ID




 
The Japanese police said on Thursday, they plan to expand the drone flight ban area around the designated location to about 1,000 meters, from the previous 300 meters.

This step is carried out in line with the increase in technology on unmanned aircraft creating an increase in the risk of terrorism.

The National Police Agency hopes to see a revision of the drone law at the next Parliament session, after a report compiled by experts highlighting the increasing capabilities of drones and their wider use.

"Advances in unmanned aircraft technology have raised concerns about long-range attacks and concerns that police officers may not be equipped to respond," the agency said, launching Kyodo News (18/12).

According to other reports and sources, drones are now capable of flying up to 150 kilometers per hour, up from around 50 km/h in 2016 when the law was enacted.

The range of drone video transmission also increased to a maximum of 10 km compared to 200 meters to 300 meters previously. The load capacity also increased from between 80 grams and 5 kilograms to 30 kg.

Some models can also be equipped with firearms and are capable of withstanding the recoil from a shot.

Locations specified around or above the drone are prohibited including the Prime Minister's Office, the Imperial Palace, nuclear power plants, airports and Self Defense Forces (JSDF) facilities, among others.

The agency also plans to temporarily ban flights around the locations of major international events, such as the G7 summit, or domestic ceremonies where VIPs are present.
 
]]>
ニュース
Japan Simulates Infrastructure Disruption Responses http://jp-gate.com/u/news/ryu641bscmcagj 2025-12-18T18:48:00+09:00

NIPPON





 

The Japanese government conducted for the first time a tabletop exercise under the scenario of a major infrastructure disruption, given an increase in cyberattacks globally.

Some 300 people from related government organizations and infrastructure businesses, including electricity and gas companies, participated in Thursday's simulation held at the Tokyo metropolitan government.

Through the exercise, the central government aims to identify necessary responses and share them with local governments and businesses.

Participants practiced responding to a situation in which a large-scale blackout has occurred for unknown reasons in the metropolitan area, causing communications and transportation services to shut down.

Precise details of the exercise were not disclosed, but according to the Cabinet Secretariat and the metropolitan government, participants assessed their responses to such an event, including initial information gathering, rescue efforts and support for evacuees, over the first few days.
 
 
]]>
ニュース
Japanese Scientist Hopes Ice Cores Can Help Save Glaciers http://jp-gate.com/u/news/ryu641b4cs8hev 2025-12-17T19:49:00+09:00

JAPAN TODAY



 
Dressed in an orange puffer jacket, Japanese scientist Yoshinori Iizuka stepped into a storage freezer to retrieve an ice core he hopes will help experts protect the world's disappearing glaciers.

The fist-sized sample drilled from a mountaintop is part of an ambitious international effort to understand why glaciers in Tajikistan have resisted the rapid melting seen almost everywhere else.

"If we could learn the mechanism behind the increased volume of ice there, then we may be able to apply that to all the other glaciers around the world," potentially even helping revive them, said Iizuka, a professor at Hokkaido University.

"That may be too ambitious a statement. But I hope our study will ultimately help people," he said.

Thousands of glaciers will vanish each year in the coming decades, leaving only a fraction standing by the end of the century unless global warming is curbed, a study published in the journal Nature Climate Change showed.

Earlier this year, AFP exclusively accompanied Iizuka and other scientists through harsh conditions to a site at an altitude of 5,810 metres (about 19,000 feet) on the Kon-Chukurbashi ice cap in the Pamir Mountains.


 
The area is the only mountainous region on the planet where glaciers have not only resisted melting, but even slightly grown, a phenomenon called the "Pamir-Karakoram anomaly".

The team drilled two ice columns approximately 105 metres (328 feet) long out of the glacier.

One is being stored in an underground sanctuary in Antarctica belonging to the Ice Memory Foundation, which supported the Tajikistan expedition along with the Swiss Polar Institute.

The other was shipped to Iizuka's facility, the Institute of Low Temperature Science at Hokkaido University in Sapporo, where the team is hunting clues on why precipitation in the region increased over the last century, and how the glacier has resisted melting.


 
Some link the anomaly to the area's cold climate or even increased use of agricultural water in Pakistan that creates more vapour.

But the ice cores are the first opportunity to examine the anomaly scientifically.

"Information from the past is crucial," said Iizuka.

"By understanding the causes behind the continuous build-up of snow from the past to the present, we can clarify what will happen going forward and why the ice has grown."

Since the samples arrived in November, his team has worked in freezing storage facilities to log the density, alignment of snow grains, and the structure of ice layers.


 
In December, when AFP visited, the scientists were kitted out like polar explorers to cut and shave ice samples in the comparatively balmy minus 20C of their lab.

The samples can tell stories about weather conditions going back decades, or even centuries.

A layer of clear ice indicates a warm period when the glacier melted and then refroze, while a low-density layer suggests packed snow, rather than ice, which can help estimate precipitation.

Brittle samples with cracks, meanwhile, indicate snowfall on half-melted layers that then refroze.

And other clues can reveal more information -- volcanic materials like sulfate ions can serve as time markers, while water isotopes can reveal temperatures.

The scientists hope that the samples contain material dating back 10,000 years or more, though much of the glacier melted during a warm spell around 6,000 years ago.


 
Ancient ice would help scientists answer questions such as "what kind of snow was falling in this region 10,000 years ago? What was in it?" Iizuka said.

"We can study how many and what kinds of fine particles were suspended in the atmosphere during that ice age," he added. "I really hope there is ancient ice."

For now, the work proceeds slowly and carefully, with team members like graduate student Sora Yaginuma carefully slicing samples apart.

"An ice core is an extremely valuable sample and unique," said Yaginuma. "From that single ice core, we perform a variety of analyses, both chemical and physical."

The team hopes to publish its first findings next year and will be doing "lots of trial-and-error" work to reconstruct past climate conditions, Iizuka said.

The analysis in Hokkaido will uncover only some of what the ice has to share, and with the other samples preserved in Antarctica, there will be opportunities for more research.

For example, he said, scientists could look for clues about how mining in the region historically affected the area's air quality, temperature and precipitation.

"We can learn how the Earth's environment has changed in response to human activities," Iizuka said.

With so many secrets yet to learn, the work is "extremely exciting," he added.
 
 
]]>
ニュース
Visitors to Japan in Jan.-Nov. Top Yearly High http://jp-gate.com/u/news/ryu641bduehvth 2025-12-17T19:11:00+09:00


NIPPON



 
The number of foreign visitors to Japan in January-November is estimated to have totaled 39,065,600, already exceeding the annual record high of about 36.87 million marked last year, the Japan National Tourism Organization said Wednesday.

The 11-month figure grew 17.0 pct from a year earlier, putting the full-year tally on track to exceed 40 million for the first time.

In November alone, the estimated number of foreign visitors rose 10.4 pct to 3,518,000.

Meanwhile, the monthly number of visitors from mainland China grew at the slowest pace this year, rising only 3.0 pct to 562,600, the lowest figure so far this year. This reflects Beijing's call for Chinese citizens to avoid visiting Japan, amid heightened tensions between the two countries over Taiwan.

At a press conference on Wednesday, Japan Tourism Agency Commissioner Shigeki Murata noted "very strong growth" in the number of visitors from Europe, the United States, Australia and Middle Eastern countries.
 
 
]]>
ニュース
PM Takaichi Says Japan ‘Always Open’ To Dialogue With China http://jp-gate.com/u/news/ryu641b4prcfnu 2025-12-17T18:43:00+09:00

ARAB NEWS



 
China and Japan are enmeshed in a spat over Takaichi’s suggestion in November that Tokyo could intervene militarily in any attack on the self-ruled democratic island.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said on Wednesday she is “always open” to dialogue with China amid a diplomatic row between Tokyo and Beijing over comments she made about Taiwan.

“China is an important neighbor for Japan, and we need to build constructive and stable relationships,” Takaichi told a news conference.

“Japan is always open to dialogue with China. We’re not shutting our door.”

China and Japan are enmeshed in a spat over Takaichi’s suggestion in November that Tokyo could intervene militarily in any attack on the self-ruled democratic island.

China claims Taiwan as part of its territory and has threatened to use force to bring it under its control.

The comments triggered a sharp diplomatic backlash from Beijing, which has urged its citizens to avoid traveling to Japan.

Chinese military aircraft locked radar onto Japanese jets in the latest incident this month, prompting Tokyo to summon Beijing’s ambassador.
 
]]>
ニュース
Japan Govt Presents Draft of Retrial System Revision http://jp-gate.com/u/news/ryu641bp648wyj 2025-12-16T19:21:00+09:00

NIPPON



 

Japan's Justice Ministry presented a draft plan to revise the retrial system at a meeting of a subgroup of the Legislative Council on Tuesday.

The ministry included two options on each of the major topics where there are major disagreements in the council, such as the scope of evidence disclosure in a retrial request hearing and the prohibition of appeals by prosecutors against a court decision to start a retrial.

Meanwhile, the ministry made concrete proposals on procedural provisions, over which a broad consensus had been built.

It has been effectively decided that provisions be established to enable courts to order prosecutors to submit evidence they hold after considering the necessity and possible adverse effects from submission.

But on the scope of evidence disclosure, the ministry presented the options of limiting it to proof directly related to the reason for a retrial request and accepting a wider range of evidence.
 
 
]]>
ニュース
Japan Lifts Quake Advisory But Urges Continued Caution http://jp-gate.com/u/news/ryu641bavgncb4 2025-12-16T18:56:00+09:00

JAPAN TIMES



 

The Japan Meteorological Agency (JMA) lifted a special advisory for further earthquakes and tsunamis in the Hokkaido and Sanriku coastal areas at the end of Monday, one week after it was initially issued.

On Dec. 8, a magnitude 7.5 earthquake struck off the east coast of Aomori Prefecture, causing severe shaking with a maximum seismic intensity of upper 6 on the Japanese shindo scale in the city of Hachinohe, Aomori Prefecture.

Tsunami warnings and advisories were issued from Hokkaido to across the northern Tohoku region.

In response, the agency announced a subsequent quake advisory for the area for the first time, stating that there was a higher-than-usual possibility of a major earthquake occurring along the Chishima Trench and the Japan Trench.

The special advisory was issued to 182 cities and towns in Hokkaido as well as Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki, and Chiba prefectures.

These areas were stated to be at risk of experiencing a quake measuring a lower 6 or stronger on the Japanese intensity scale, and a tsunami of 3 meters or higher.

In a joint briefing with the Cabinet Office on Tuesday morning, the JMA said that the warning period ending does not mean the possibility of a large-scale earthquake occurring has completely disappeared, and that it is still possible for a sudden, massive earthquake to occur.

The agency urged the public to maintain vigilance and perform regular earthquake safety practices, such as checking evacuation sites and routes as well as securing furniture.
 
 
]]>
ニュース
Foreigners Bought 3,498 Properties Near Japanese Sensitive Sites In FY2024: Gov't http://jp-gate.com/u/news/ryu641bug3997n 2025-12-16T18:27:00+09:00

JAPAN TODAY


 
 
 
A total of 3,498 properties around critical security facilities and remote islands in Japan were purchased by foreign individuals or entities in fiscal 2024, with nearly half from China, a government study showed Tuesday.
 
Separately, the government announced it will demand from April 2026 increased disclosure when corporations attempt to acquire forested lands or properties deemed of national security importance, such as requiring them to disclose the nationalities of company heads in registration forms.
 
It will also ask individuals to provide their nationalities when acquiring forested areas, in a series of efforts by the administration of Prime Minister Sanae Takaichi to gain a grasp on the scale of the foreign real estate ownership.
 
Foreigners acquired a total of 1,744 plots of land and 1,754 buildings across 37 of Japan's 47 prefectures, according to the survey on acquisitions. The purchases were made in the vicinity of 583 locations designated as "monitored areas" or "special monitored areas" under a law governing their use that took effect in 2022.
 
By country or region, China accounted for the most acquisitions at 1,674, followed by Taiwan at 414, South Korea at 378 and the United States at 211.
 
The survey is the second since the implementation of the law aimed to prevent real estate in areas surrounding important facilities and on remote islands from being used for acts that may impact official activities.
 
"We will steadily investigate the situation and take all-out measures to thwart acts that obstruct the functions of the properties," said Kimi Onoda, minister in charge of economic security, at a press conference on Tuesday.
 
Last year's investigation showed foreigners acquired 371 properties, but any direct comparison is unrepresentative as the number of designated locations increased nearly seven-fold in the latest survey.
 
There were no cases where warnings or orders to halt use were issued.
 
According to the Cabinet Office, many of the properties acquired by foreigners were apartments or condominiums, with many Chinese buyers believed to have purchased properties in the greater Tokyo area for investment purposes.
 
By prefecture, Tokyo saw the highest number of acquisitions at 1,558. Some were around the Medical Service School of the Ground Self-Defense Force, the Acquisition, Technology and Logistics Agency's Naval Systems Research Center and the New Sanno U.S. Forces Center.
 
After Tokyo, Kanagawa had the most acquisitions at 339, followed by Chiba at 235, Hokkaido at 217 and Fukuoka at 211.
 
Under the law, plots of land and buildings within a 1-kilometer radius of designated critical facilities are subject to land use regulations. The survey covered a total of 113,827 properties where ownership was newly registered in the fiscal year starting April 2024.
 
 
]]>
ニュース